原标题：湖南资兴法院送中秋大礼 发放执行兑现及退赃款980万 　中新网资兴9月19日电 (朱孝荣)18日，对于湖南省资兴市宏诚燃料公司的法人代表袁伟弘来说，是一个值得庆贺和纪念的日子。这天，他从资兴市法院领到了130余万元的案件执行款，困扰他一年多的合同纠纷案终于画上了句号。

　　“真没想到，资兴法院动作如此迅速，我从申请强制执行到拿到执行款，总共才用了3个多月！”拿到执行款后，袁伟弘长舒一口气，“感谢法官们，如果不是他们为我奔前走后，这笔钱还不知道猴年马月才能拿到。”

　　当天，资兴市法院召开执行案件兑现大会暨刑事案件退赃大会，为30名像袁伟弘这样的申请人兑现执行款近970万元，还为29名受害人追回财产12万元，共计现场发放980余万元，在中秋到来之际给他们送上一份节日“大礼”。

　　袁伟弘去年因买卖合同纠纷，作为原告在资兴法院打了场官司。法院判决生效后被告却一直未主动履行偿还义务。出于无奈，袁伟弘今年5月底向资兴法院提出了强制执行申请。承办法官第一时间向他了解案情，并及时联系被告，做了大量工作，3个多月后执行标的款全部兑现。

　　同样高兴的还有白廊乡竹园背村麻垅二组的李华南，“终于兑现了……老婆的后续治疗可有保障了。”当天，他也领到了近12万元执行款，这位朴实的农村汉子激动得眼圈发红，说话都有点结巴。他的妻子在2010年8月遭遇一场车祸，落下四级伤残，为了后期治疗已负债累累，今天领到的执行款就是一笔实实在在的“救命钱”。

　　去年2月，东江街道罗围村土里组欧阳钦的一辆新摩托车被盗。早两天接到法院领取退赃款的通知，他全家都很意外。在大会上领到3500元退赃款后，原本觉得法律离自己很遥远的他，也真切感受到了法律的公平正义。

　　据了解，执行难是一个具有普遍性、复杂性和紧迫性的社会问题，处理不好，不但会导致当事人的合法权益无法及时实现，更会损害司法权威和公信力，影响社会和谐稳定，影响市场诚信有序和群众安居乐业。

　　资兴市历来高度重视案件执行工作，要求法院把解决执行难作为当前工作的重中之重，规划好、落实好、兑现好，为资兴的发展稳定大局服务好。

　　去年以来，资兴市法院针对“执行难”问题，大力开展了化解执行积案、创建“无执行积案乡镇”的集中大执行活动。该院推行“立审执一体化”，通过采取保全措施、网上查询、网络追踪、银行划扣，并结合媒体曝光、拉网式清理等方法，提高了案件执结率，攻克了一个个棘手的“骨头案”，执结工作捷报频传。

　　去年9月10日，该院召开集中执行兑现大会，现场向30多名申请执行人发放执行兑现款300多万元；今年4月中旬，该院又开展了以“服务三农保民生”为主题的系列执行活动，共执结涉及“三农”案件55起，兑现金额292.27万元。

　　据统计，从今年4月至今，资兴法院结案件181起，共有408名申请人领到了1320.2882万元的兑现款。(完)