记者 卜劲文 　垃圾分类止于垃圾桶，其他环节和终端的不匹配……本应是一个完整的垃圾分类处理链条被切割得支离破碎。放眼星城，一方面，24000多个分类垃圾桶成为摆设，没有发挥应有的功能；另一方面，城市垃圾与日俱增，做好垃圾“无害化、减量化、资源化”大文章迫在眉睫。

　　城区日产垃圾5000吨

　　相当700头大象体重

　　走进长沙第一垃圾中转场，七个压缩仓连轴运转，每天将约5000吨垃圾压缩打包，这个忙碌的场景几乎每天都可以在这里看到。记者昨日从长沙市城管局了解到，近几年来，长沙垃圾增长以每年超过10%左右的速度递增，其增速堪与GDP增速比肩。

　　5000吨，是长沙城区居民每天制造的垃圾重量，这个重量相当于700头大象的体重。它们经过压缩、杀菌、除臭等处理，被埋入望城黑麋峰下长沙市城市固体废弃物处理场。比该场建成时日处理垃圾量1700吨，短短10年时间，目前的日处理量增加近两倍。

　　在长沙市城管局固废处主任彭勇看来，这样的增速不难理解，在过度包装、过度消费、一次性用品成为习惯的今天，日常生活产生的垃圾，已经不是几年前、十几年前的生活方式所能比拟。“早几年增长相对慢一些，但现在的速度比最初测算要快得多。”彭勇说。

　　记者在长沙市第一垃圾中转站看到，运来的垃圾被干脆利落地打发。七个庞大的机组，将一车车垃圾压缩、打包、装运。“还有两个压缩仓暂未使用，如果垃圾量还要增加，目前已经没有空间了。”一个工人告诉记者。