新加坡各界

　　改革依然任重道远

　　中长期来看，中国仍处在工业化、城市化、市场化和国际化快速推进之中，将会释放出巨大的投资和消费需求

　　本报新加坡电记者陶杰报道：新加坡媒体高度关注一年一度的中共中央经济工作会议，视其为判断中国当前经济形势以及未来一年宏观经济政策走向的风向标。

　　新加坡《联合早报》连续两天都用大幅版面报道中央经济工作会议的相关情况。该报认为，过去10年中国经济发展取得了非常卓越的成就，中国目前亟需调整和改变现行的发展模式，以实现可持续发展目标。《联合早报》认为，中国实际上早已开始着手将经济增长的重心由出口转向扩大内需，但要完成这一转变，中国仍有许多细致的调整有待完善。

　　记者采访的新加坡当地几位经济界人士均表示，中国经济增长已经连续7个季度放缓，虽然回落幅度正在收窄，但是外部环境的不确定性将持续影响中国经济。他们认为，此次中央经济工作会议首次将经济增长的质量和效益提升到中心位置，而不再单纯追求经济增长速度，这对中国经济来说是一件大好事。

　　新加坡国立大学李光耀公共政策学院的陈抗教授在“中国下阶段经济改革挑战研讨会暨中国季度宏观经济模型2012年秋季预测发布会”上表示，从中长期来看，中国仍处在工业化、城市化、市场化和国际化快速推进之中，将会释放出巨大的投资和消费需求。而中东西部地区发展差距比较大，产业的梯度转移及中西部地区的后发优势将会创造出新的增长点和增长极。

　　法国媒体

　　追求有质量的增长

　　中国最艰难的时刻已经过去，增长正在经历“由量变到质变”的过程，意味着未来中国经济的发展将更加健康

　　本报巴黎电记者胡博峰报道：作为世界第二大经济体，中国在世界经济中的参与度不断提高。中国的中央经济工作会议作出的来年经济决策和部署已不仅是对未来中国经济发展政策的定位。因为中国经济的发展方向和增长能否延续等问题都在切实影响着欧洲经济的复苏脚步，中央经济工作会议也引发了此间的广泛解读。

　　法国当地媒体近日撰文指出，中国经济的增长模式正在发生变化，未来经济增速或将进一步放缓，但并不意味着中国经济会出现“硬着陆”风险。文章特别指出，自2008年国际金融危机发生以来，中国的出口受到严重影响和挑战，也由此引发了国内产能过剩等诸多问题。但是，目前对中国来说最艰难的时刻已经过去。这得益于中国政府所采取的一系列稳定和提振市场的措施。

　　瑞士信贷的布克曼博士认为，中国经济增长正在经历“由量变到质变”的过程，这意味着未来中国经济的发展将更加健康。特别是在当前世界经济下行风险不断加剧的背景下，美欧分别受“财政悬崖”和欧债危机掣肘，中国将充当世界经济“中流砥柱”的角色。

　　另外，此间分析人士关注中央经济工作会议所确定的2013年一系列经济调控预期指标，认为这关系来年中国经济增长能否持续，而中国的经济发展又与欧洲经济的复苏休戚相关。

　　英国媒体

　　经济政策保持稳定

　　中国保持经济政策稳定性，意在深化改革支撑长期发展的同时，预留抵御全球风险的回旋余地

　　本报伦敦电记者王传宝报道：英国《金融时报》16日发表评论指出，于16日闭幕的中央经济工作会议为未来一年的经济工作作出了整体规划，尽管会议文件文字朴实，语不惊人，但这次会议对中国经济发展将起到极为重要的指导意义。

　　文章指出，会议明确了中国共产党在经济工作上的要求和任务，其中包括推进城镇化、增加基础设施投资和扩大内需等。会议还确定维持积极的财政政策和稳健的货币政策不变。

　　英国广播公司16日报道称，中央经济工作会议被看作中国高层讨论国内以及世界经济形势的平台。此次为期2天的会议是中国共产党新一届领导班子组建后的首次决策会议，在全球经济局势不定、中国也面临经济放缓的背景下，会议内容备受各界关注。英国广播公司援引中国官方媒体报道说，中国领导人将“以更大的政治勇气和智慧”推动下一步改革。

　　英国路透社16日报道称，中国在2013年将保持经济政策的稳定性，在深化改革以支撑长期增长的同时，预留抵御全球风险的回旋余地。

　　非洲工商界

　　非洲经济长期获益

　　中国将扩大从非洲的进口，加强对非洲投资，更多人前往非洲旅游，这些都有利于非洲经济发展

　　本报约翰内斯堡电记者马海亮报道：16日中央经济工作会议闭幕后，非洲中华总商会会长王龙水接受本报记者采访时表示，南非以及非洲的工商界普遍关注中央经济工作会议后中国的经济发展走向，因为中国经济政策调整的影响力已经辐射到包括非洲经济在内的整个世界经济。

　　非洲工商界人士认为，中央经济工作会议的精神有3个方面对非洲经济很有利。首先，扩大国际市场份额，发挥进口对结构调整的支持作用和扩大对外投资，对非洲国家明年的经济增长十分有利。在传统发达国家从非洲进口减少和对非洲投资下降的趋势下，中国从非洲的进口和对非洲的投资保持增长趋势，给非洲工商界带来了信心。

　　其次，推进城镇化，提高人民生活水平和扩大内需对非洲扩大出口和发展旅游业很有利。十八大已经提出了收入倍增的目标，中国百姓收入的增加将至少产生两个效应，一是国内消费需求的快速增长必然带动消费品的进口增长；二是带动出国旅游消费市场的快速增长。最近两年多来，南非旅游市场出现西方游客量下降趋势，中国游客呈大幅增长趋势。2012年上半年中国赴南非游客超过6万人，比去年同期增长68%。收入提高将使更多中国游客赴非洲旅游，推动非洲旅游业的大发展。

　　最后，中央经济工作会议释放出的坚持改革、扩大开放政策信息，尊重人民首创精神、允许摸着石头过河，意味着未来中国经济改革和创新将有新的更大步伐。这对探索扩大和深化中非经济合作十分有利。

　　韩国各界

　　GDP目标正在淡化

　　积极扩大国内需求，大力推动公共投资，积极推进城镇化，这将使中国经济迎来新的增长契机

　　本报首尔电记者杨明报道：15日至16日召开的中央经济工作会议受到韩国各界的高度关注。韩国认为，本次会议是习近平出任中国共产党总书记后召开的首次中央经济工作会议，从中可以预见未来10年中国经济政策的方向。

　　韩媒分析，借力此次中央经济工作会议，中国经济及中国股市的回升态势将更加明显；中国积极扩大国内需求，大力推动公共投资，积极推进城镇化，这将使中国经济迎来新的增长契机。

　　韩国中国政经文化研究院理事长李映周博士在接受本报记者采访时表示，此次会议中淡化GDP增长目标而强调“提高经济增长质量和效益”，说明中国新一代领导集体很好地把握了当前的中国经济形势，看到了以往中国经济过度追求发展速度带来的副作用。为实现经济的健康可持续发展，不断解决新问题，提高经济增长质量，这比单纯追求经济增长数值更重要。在谈到中国经济前景时，他指出，世界经济的不稳定因素或将影响中国经济，不过，由于调整产业结构、积极推进城镇化等政策的施行，中国明年的经济发展还是很令人期待的。