“外嫁”的复杂情绪

　　北河村的越南媳妇武海燕说，“家里人觉得嫁来中国，会比在越南生活得好。但他们又担心我被骗”

　　为什么愿意嫁到中国？这是何氏欢常常被问到的一个问题。

　　她会用不太流利的汉语说：“当时什么都没想。嫁给谁都是过日子。”

　　在越南，何氏欢的家境不差。她的父亲是当地的一名村长，她高中毕业后还去学了一年的护理，在村里诊所帮忙，还学会了自己做衣服。

　　何氏欢说她不喜欢当地男人。到2011年，33岁了她还没结婚。“如果不能嫁个好点的越南男人，是很可怜的。”何氏欢说，她妹妹嫁了当地人，对方不干活，喝酒，打人，甚至还有毒瘾。

　　第一次见面，刘卫华话不多，她感觉踏实，是结婚的理想人选。

　　8月9日，另一名越南新娘阿垂说，她会跟着丈夫到林州，完全是因为爱情。

　　在刚刚学会的微信朋友圈里，阿垂翻看关于越南新娘的报道，看到有评论说：“哪里有真爱？都是买来的吧？”

　　阿垂花了好几分钟，认真留言：“越南媳妇对感情是真心的。不管吃多少苦她们都不会放弃。YEAH。”

　　对于“嫁给中国人”，阿垂说，她家乡的人们带着一种复杂的情绪。

　　邓国强认识高挑清秀的阿垂后，一年多的时间里，常去阿垂家拜访。这让阿垂担忧。进村的路上，随时会窜出“小混混”，为难邓国强――阿垂追求者众多，他们对她相对“富有”的外国男友抱有敌意。

　　冲突发生在阿垂婚礼仪式结束后，村里一群年轻男子突然出现，吵闹，差点打邓国强。

　　“中国是大国，比我们富有，我们在越南时能听到很多中国新闻。”临淇镇北河村的越南媳妇武海燕说，“家里人觉得嫁来中国，会比在越南生活得好。但他们又担心我被骗。”

　　武海燕结识丈夫后不久，她的父母表达过担忧。在他们看来，边境上的中国男人有不少是贩卖人口的。直到丈夫带来了建筑工地的老板，还写下了一封保证书，事情才算落定。

　　留守妇女

　　家里有人来的时候，何氏欢、武海燕她们，默默干着家务，然后无声无息消失在大家视线中

　　“我都听不懂你们村里人说的话。”武海燕有时会数落丈夫不教自己方言。

　　带着孩子的武海燕会在村里转悠，她很少和村民说话。有时手机要欠费了，不知道怎么充值，她会给在山西的丈夫打电话，让他帮忙。

　　结婚后，丈夫外出打工，武海燕和几个月大的孩子留在家中，和婆婆一起生活。

　　在临淇镇，越南媳妇们穿着打扮与当地村民相似。如果不是本地人，很难分清迎面而来的哪是越南姑娘，哪是中国姑娘。不过因为语言障碍等，越南姑娘不怎么跟村里人交流。

　　何氏欢到林州后，也基本都是在家里呆着。最初的时候，甚至与丈夫、婆婆的交流也不顺畅。

　　那时丈夫刘卫华手里常攥着本中越字典，找到相对应的越南发音后，再和妻子讲话。

　　平常，家里有村民来的时候，武海燕和何氏欢，都是默默干着家务活，无声无息消失在大家视线中。

　　何氏欢的儿子快一岁了。嫁到村里的越南媳妇，第一件事情往往就是生育子女。接下来，男人外出打工，女人在家带孩子。

　　苇涧村的村民张卫江今年5月份去了印尼打工，把越南媳妇阿泰和儿子留在家，他一年之后才能回来。

　　“我也不想让老公去那么远，但这也是为了生活。”8月8日，阿泰有些无奈地说。

　　公婆去世了，阿泰独自照顾家庭，也要担当起“一家之主”。在亲戚家有红白喜事时，她也会出席并留下礼钱。

　　阿泰说，在越南，“留守妇女”这种情况不多见。她所在的越南凉山，多数男人选择在家乡做活，不轻易离开家庭。

　　对于越南媳妇们来说，最大的乐事是聚会。每隔一段时间，逢谁家小孩满月，或是过生日，嫁到临淇的越南姑娘们就会聚在一起。一见面，笑声不断，用越南语大声交谈，叫喊，聊家乡的事情和家庭的琐碎。