1986年，符号读到大陆出版的《谢冰莹作品选》，其中有一篇《焚稿记》，谢冰莹以伤感的笔调记叙了她与符号之间的悲欢离合，为了了断前尘往事，将字字深情的作品一火而焚之。他还听说，谢冰莹晚年虔信佛谛，绝智无我，一时间万千感慨齐攒心头，遂赋七绝二首：

　　苦心孤诣称鸣妹，诉罢离情诉爱情。色即是空空是色，佛门听取断肠声。

　　知君焚稿了前缘，中夜椎心忏旧愆。劳燕分飞天海阔，沈园柳老不吹绵。

　　人生中有许多说不清，谢冰莹怪罪符号未能在大劫难中保全女儿的生命，只因她不曾领教那场风暴的迅猛和残酷。俱往矣，一切幽怨哀愁的坚冰都注定要在时间的大锅中融化为水，最终变成蒸汽，随风散尽，不肯轻易褪色的唯有一把铅字。

　　谢冰莹的第三段婚姻：婚礼现场写血书立誓终生不渝

　　谢冰莹的第三段婚姻，是在抗战期间与贾伊箴的结合。贾伊箴毕业于燕京大学，相貌堂堂，文质彬彬。婚礼上，有一个特殊仪式，新郎新娘当场咬破指尖，用鲜血在白布上写下自己的姓名和生日，立誓终生不渝，白头偕老。张爱玲与胡兰成的婚誓只是一纸空文，谢冰莹与贾伊箴的婚誓则字字落实，他们相濡以沫，亲密无间，共同生活了五十一年。

　　有趣的是，谢冰莹称呼贾伊箴为“维特”，喊得既亲密又甜蜜。当年，歌德的《少年维特之烦恼》是浪漫青年热读的小说，“维特”一名可谓众所周知。据新闻界名人严怪愚回忆，他曾为此调侃好友谢冰莹：“你的维特长得这么帅，你不怕别的女孩将他从你的身边夺走啊！”谢冰莹望着身边的维特，问：“会吗？”维特点点头：“会的。”谢冰莹吃了一惊：“啊？”维特笑了：“这个女孩不就在我身边吗？”“你这滑头鬼，真坏！”谢冰莹给了身边的维特一拳……

　　谢冰莹与贾伊箴的婚姻体现出来的是性格的互补，其中融合了不少孩子气的成分。谢冰莹是刚的，贾伊箴则是柔的；谢冰莹急躁，贾伊箴舒缓；谢冰莹豪放，贾伊箴温和；谢冰莹粗犷，贾伊箴细致；谢冰莹善于出击，贾伊箴善于防守。总而言之，他们的关系是妇唱夫随。

　　贾伊箴厨艺高超，做得一手好菜，谢冰莹便乐得做清闲太太；贾伊箴爱护妻子，抗战期间，谢冰莹组织“妇女战地服务团”奔赴抗日前线，他争取当上“编外团员”，与妻子寸步不离，遇着敌机轰炸，他便用整个身体屏蔽妻子，谢冰莹一边感动，一边嗔怪：“你呀，是个天造地设的大傻瓜，你又不是钢筋水泥，你这把瘦骨头，能护得住我吗！”贾伊箴只是呵呵一乐，下次照旧故伎重演。他们这样形影相伴，被人戏称为“鸳鸯”。

　　1948年，谢冰莹应聘台湾师范学院中文系教授，贾伊箴说：“冰莹，你真是个名副其实的‘谢百天’呀，在哪儿也待不了一百天！刚到北平，干得好好的嘛！咱们还是别到台湾去了吧。”谢冰莹说：“台湾是祖国的宝岛呀，我还没去过呢！就这么定了，去！”贾伊箴在这么大的决定上依然是唯谢冰莹的马首是瞻，后来定居美国旧金山，仍是谢冰莹拿的主意。

　　本文摘自：《百年湖南人》，作者：王开林，出版：江苏文艺出版社