[11:05:41]
[审判长]:
证人黄某义介绍下自己的基本情况。
[11:07:16]
[导播 证人黄某义]:
黄某义,男,1973年9月出生,汉族,湖南省临武县人,临武县城市管理行政执法局工作人员,住临武县城关镇XX路XX号。
[11:07:43]
[审判长]:
证人黄X义,你与本案或上诉人是否存在利害关系?
[11:08:18]
[导播 证人黄某义]:
没有利害关系。
[11:08:42]
[导播 证人黄某义]:
依据法律规定,刑事诉讼中的证人享有以下诉讼权利:
1.有权用本民族语言文字提供证言的权利。
2.有权查阅证言笔录,并在发现笔录的内容与作证的内容不符时要求予以补充或者修改。
3.因作证而遭受侮辱、诽谤、殴打或者其他方法被打击报复时,有权要求给予法律保护。
4.对于其因作证而产生的误工费等经济损失,有权要求补偿。
证人依法应当承担以下诉讼义务:
1.如实提供证言,如果有意作伪证或者隐匿罪证,应当承担法律责任。
2.如实回答审判人员、检察人员、辩护人以及上诉人的提问。
3.遵守法庭纪律,听从审判人员的指挥。
[11:09:01]
[导播 审判员陈]:
黄X义,以上是作为证人出庭作证的权利和义务。作为证人,应如实向法庭提供证言,有意作伪证或隐匿罪责要负法律责任。是否听清楚?
[11:09:28]
[导播 证人黄某义]:
听清了。
[11:09:47]
[审判员 审判员陈]:
由侦查人员黄某义宣读保证书并签字。
[11:10:48]
[主持人]:
司法警察已将保证书递交审判长。
[11:11:13]
[审判长]:
由检察人员询问侦查人员黄某义。
[11:11:46]
[公诉人 检察员]:
你是何时通知廖卫昌等人到临武县城关派出所接受调查的?
[11:12:07]
[导播 证人黄某义]:
2013年7月17日11时左右。
[11:12:26]
[公诉人 检察员]:
当时廖卫昌是怎么答复你的?
[11:12:39]
[导播 证人黄某义]:
我通知他要他跟其他在现场参与的人员一起到公安接受调查,他答复我说马上去通知其他队员。
[11:12:56]
[公诉人 检察员]:
询问完毕。
[11:13:11]
[审判员 审判员陈]:
上诉人廖卫昌,你是否需要对证人发问?
[11:13:25]
[上诉人 上诉人廖卫昌]:
不需要。
[11:13:40]
[审判员 审判员陈]:
上诉人廖卫昌之辩护人是否需要对证人发问?
[11:14:04]
[辩护人 辩护人毛]:
补充发问,你打电话给廖卫昌要其去通知其他队员接受调查,你是否知道他有没有通知到?
[11:14:26]
[导播 证人黄某义]:
我了解到他全部通知到了。
[11:14:48]
[辩护人 辩护人毛]:
发问完毕。
[11:15:02]
[审判员 审判员陈]:
上诉人袁城,你是否需要对证人发问?
[11:15:19]
[上诉人 上诉人袁城]:
不需要。
[11:15:33]
[审判员 审判员陈]:
上诉人袁城之辩护人是否需要对证人发问?
[11:15:51]
[辩护人 辩护人乐]:
有问题要问。城管执法时可以一个人执法吗?
[11:16:12]
[辩护人 证人黄某义]:
不可以。
[11:16:32]
[辩护人 辩护人乐]:
你们是怎么规定的?
[11:16:57]
[导播 证人黄某义]:
必须要两名正式人员。
[11:17:41]
[辩护人 辩护人乐]:
出了问题时是必须要摄像取证的吗?
[11:17:58]
[导播 证人黄某义]:
是的。
[11:18:12]
[辩护人 辩护人乐]:
发问完毕。
[11:18:27]
[审判员 审判员陈]:
上诉人骆威平,你是否需要对证人发问?
[11:18:41]
[上诉人 上诉人骆威平]:
不需要。
[11:18:54]
[审判员 审判员陈]:
上诉人骆威平之辩护人是否需要对证人发问?
[11:19:12]
[辩护人 辩护人贺]:
不需要。
[11:19:25]
[审判员 审判员陈]:
上诉人夏际玉,你是否需要对证人发问?
[11:19:42]
[上诉人 上诉人夏际玉]:
不需要。
[11:20:00]
[审判员 审判员陈]:
上诉人夏际玉之辩护人是否需要对证人发问?
[11:20:18]
[辩护人 辩护人黄]:
不需要。
[11:20:33]
[审判长]:
请城管人员黄某义退庭。
[11:20:53]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人廖卫昌发表质证意见。
[11:21:28]
[上诉人 上诉人廖卫昌]:
没有意见。
[11:21:41]
[审判员 审判员陈]:
由廖卫昌之辩护人发表质证意见。
[11:21:56]
[辩护人 辩护人毛]:
没有意见。
[11:22:10]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人袁城发表质证意见。
[11:22:29]
[上诉人 上诉人袁城]:
没有意见。
[11:22:43]
[审判员 审判员陈]:
由袁城之辩护人发表质证意见。
[11:23:14]
[辩护人 辩护人乐]:
本案上诉人在执法过程中没有任何过错。
[11:23:32]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人骆威平发表质证意见。
[11:23:55]
[辩护人 辩护人乐]:
没有意见。
[11:24:11]
[审判员 审判员陈]:
由骆威平之辩护人发表质证意见。
[11:24:30]
[辩护人 辩护人贺]:
没有意见。
[11:24:42]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人夏际玉发表质证意见。
[11:25:01]
[上诉人 上诉人夏际玉]:
没有意见。
[11:25:14]
[审判员 审判员陈]:
由夏际玉之辩护人发表质证意见。
[11:25:27]
[辩护人 辩护人黄]:
没有意见。
[11:25:45]
[审判长]:
传城管人员蒋X民到庭。
[11:26:04]
[审判长]:
请证人蒋X民介绍自己的基本情况。
[11:26:37]
[导播 证人蒋某民]:
蒋X民,女,1965年9月出生,汉族,湖南省临武县人,临武县城市管理行政执法局工作人员,住临武县城关镇。
[11:27:39]
[审判长]:
证人蒋X民,你与本案或上诉人是否存在利害关系?
[11:28:17]
[导播 证人蒋某民]:
没有利害关系。
[11:28:51]
[审判长]:
依据法律规定,刑事诉讼中的证人享有以下诉讼权利:
1.有权用本民族语言文字提供证言的权利。
2.有权查阅证言笔录,并在发现笔录的内容与作证的内容不符时要求予以补充或者修改。
3.因作证而遭受侮辱、诽谤、殴打或者其他方法被打击报复时,有权要求给予法律保护。
4.对于其因作证而产生的误工费等经济损失,有权要求补偿。
证人依法应当承担以下诉讼义务:
1.如实提供证言,如果有意作伪证或者隐匿罪证,应当承担法律责任。
2.如实回答审判人员、检察人员、辩护人以及上诉人的提问。
3.遵守法庭纪律,听从审判人员的指挥。
[11:29:09]
[审判员 审判员陈]:
蒋X民,以上是作为证人出庭作证的权利和义务。作为证人,应如实向法庭提供证言,有意作伪证或隐匿罪责要负法律责任。是否听清楚?
[11:29:29]
[导播 证人蒋某民]:
听清了。
[11:29:48]
[审判长]:
由证人蒋X民阅读保证书并签字。
[11:30:04]
[审判长]:
由检察人员询问证人蒋X民。
[11:30:48]
[公诉人 检察员]:
你是何时将袁城送到城关派出所的?
[11:31:08]
[导播 证人蒋某民]:
事发当天上午11时左右。
[11:31:24]
[公诉人 检察员]:
你把当时的经过说一下。
[11:31:40]
[导播 证人蒋某民]:
办公室主任要我电话方式通知他们到城关派出所接受调查,我用电话方式通知了他们,袁城当时在办公室,于是跟他一起去了派出所,打廖卫昌电话时,廖已经到派出所了。
[11:32:13]
[公诉人 检察员]:
询问完毕。
[11:32:30]
[审判员 审判员陈]:
上诉人廖卫昌,你是否需要对证人发问?
[11:32:48]
[上诉人 上诉人廖卫昌]:
不需要。
[11:33:06]
[审判员 审判员陈]:
上诉人廖卫昌之辩护人是否需要对证人发问?
[11:33:21]
[辩护人 辩护人毛]:
有问题要问。你在送他们去派出所投案前,是否看到上诉人有无受伤?
[11:33:44]
[导播 证人蒋某民]:
袁城的肩膀受伤了,他说是执法时给人咬的。
[11:34:04]
[辩护人 辩护人毛]:
发问完毕。
[11:34:20]
[审判员 审判员陈]:
上诉人袁城,你是否需要对证人发问?
[11:34:40]
[上诉人 上诉人袁城]:
不需要。
[11:34:54]
[审判员 审判员陈]:
上诉人袁城之辩护人是否需要对证人发问?
[11:35:11]
[辩护人 辩护人乐]:
不需要。
[11:35:36]
[审判员 审判员龙]:
上诉人骆威平,你是否需要对证人发问?
[11:35:51]
[上诉人 上诉人骆威平]:
不需要。
[11:36:10]
[审判员 审判员陈]:
上诉人骆威平之辩护人是否需要对证人发问?
[11:36:29]
[辩护人 辩护人贺]:
不需要。
[11:36:48]
[审判员 审判员陈]:
上诉人夏际玉,你是否需要对证人发问?
[11:37:03]
[上诉人 上诉人夏际玉]:
不需要。
[11:37:18]
[审判员 审判员陈]:
上诉人夏际玉之辩护人是否需要对证人发问?
[11:37:54]
[辩护人 辩护人黄]:
不需要。
[11:38:20]
[审判长]:
请证人蒋X民退庭。
[11:38:42]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人廖卫昌发表质证意见。
[11:39:04]
[上诉人 上诉人廖卫昌]:
没有意见。
[11:39:19]
[审判员 审判员陈]:
由廖卫昌之辩护人发表质证意见。
[11:39:34]
[辩护人 辩护人毛]:
蒋X民的证言与刚才几位出庭侦查人员的证言相互印证,证明廖卫昌等人投案自首。
[11:39:48]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人袁城发表质证意见。
[11:40:08]
[上诉人 上诉人袁城]:
没有意见。
[11:40:26]
[审判员 审判员陈]:
由袁城之辩护人发表质证意见。
[11:40:44]
[辩护人 辩护人乐]:
没有意见。
[11:40:57]
[上诉人 审判员陈]:
由上诉人骆威平发表质证意见。
[11:41:15]
[上诉人 上诉人骆威平]:
没有意见。
[11:41:35]
[审判员 审判员陈]:
由骆威平之辩护人发表质证意见。
[11:42:02]
[辩护人 辩护人贺]:
同意第一个辩护人的质证意见。
[11:42:15]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人夏际玉发表质证意见。
[11:42:30]
[上诉人 上诉人夏际玉]:
没有意见。
[11:42:43]
[审判员 审判员陈]:
由夏际玉之辩护人发表质证意见。
[11:43:00]
[辩护人 辩护人黄]:
没有意见。
[11:43:15]
[审判长]:
下面由检察机关继续举证。
[11:44:32]
[公诉人 检察员]:
第下面出示证据:勘验笔录、尸检笔录、鉴定意见
1、现场勘验检查工作记录(5P1-6、7-12)、附现场方位示意图一份、现场照片(5P13-15、16-18)证明:本案案发中心现场位于临武县舜 峰镇政府门面“爽冰屋”店前的人行道上第五棵树与第六棵树之间。北面为临武大道,南面为“爽冰屋”店门面,西侧为文昌南路,东侧为舜峰镇政府大门。现场照 片两组,一组是第一现场上诉人对被害人进行执法的现场,一组是第二现场与被害人发生肢体冲突的现场。
2、尸体勘验笔录(5P19-27)、尸检照片34张(5P43-60)证明尸体体表伤痕部位的勘验的情况。
[11:45:26]
[主持人]:
检察员将证据在科技法庭的屏幕上进行了展示。
[11:46:39]
[审判长]:
上诉人廖卫昌,对检察机关出具的第二组证据进行质证。
[11:47:51]
[上诉人 上诉人廖卫昌]:
没有意见。
[11:48:15]
[审判员 审判员陈]:
上诉人廖卫昌的辩护人,对检察机关出具的第二组证据进行质证?
[11:48:31]
[辩护人 辩护人毛]:
没有意见。需要提醒的是在现场并没有发现秤杆和秤砣,也没有其他凶器,很清楚表明死者身上只有轻微伤痕,上诉人的行为仅仅是构成诱因。
[11:48:49]
[审判员 审判员陈]:
上诉人袁城,对检察机关出具的第二组证据进行质证。
[11:49:07]
[上诉人 上诉人袁城]:
没有意见。
[11:49:26]
[审判员 审判员陈]:
上诉人袁城的辩护人,对检察机关出具的第二组证据进行质证?
[11:49:43]
[辩护人 辩护人乐]:
没有意见。提醒一点的是被害人的外伤有可能是在第一现场造成的。
[11:49:58]
[审判员 审判员陈]:
上诉人骆威平,对检察机关出具的第二组证据进行质证。
[11:52:21]
[上诉人 上诉人骆威平]:
没有意见。
[11:55:31]
[审判员 审判员陈]:
上诉人骆威平的辩护人,对检察机关出具的第二组证据进行质证。
[11:57:00]
[辩护人 辩护人贺]:
没有意见。
[11:57:26]
[审判员 审判员陈]:
上诉人夏际玉,对检察机关出具的第二组证据进行质证。
[11:57:48]
[上诉人 上诉人夏际玉]:
没有意见。
[11:58:08]
[审判员 审判员陈]:
上诉人夏际玉的辩护人,对检察机关出具的第二组证据进行质证。
[11:58:45]
[辩护人 辩护人黄]:
没有意见。
[11:59:02]
[审判长]:
由检察员继续举证。
[11:59:30]
[公诉人 检察员]:
第三组证据:中山大学法医鉴定中心中大法鉴中心[2013]病检字第B7897号鉴定检验报告书(5P36-42)证明:死者邓正加广泛蛛网膜下腔出血(双侧大脑额颞顶部及左侧小脑明显);小脑与脑干桥延沟交汇处血管畸形、出血。
为进一步证明受害人死亡原因,申请鉴定人刘X平、罗X到庭。
[11:59:55]
[审判长]:
传鉴定人罗X到庭。
[12:01:07]
[审判长]:
请鉴定人罗X介绍下自己的基本情况。
[12:04:29]
[导播 鉴定人罗某]:
罗X,男,1962年10月出生,汉族,湖南省衡东县人,中山大学法医鉴定中心司法鉴定人,博士,住广州市东山区。
[12:05:29]
[审判长]:
鉴定人罗X,你与本案或上诉人是否存在利害关系?
[12:06:38]
[导播 鉴定人罗某]:
没有利害关系。
[12:07:01]
[审判长]:
依据法律规定,刑事诉讼中的证人享有以下诉讼权利:
1.有权用本民族语言文字提供证言的权利。
2.有权查阅证言笔录,并在发现笔录的内容与作证的内容不符时要求予以补充或者修改。
3.因作证而遭受侮辱、诽谤、殴打或者其他方法被打击报复时,有权要求给予法律保护。
4.对于其因作证而产生的误工费等经济损失,有权要求补偿。
证人依法应当承担以下诉讼义务:
1.如实提供证言,如果有意作伪证或者隐匿罪证,应当承担法律责任。
2.如实回答审判人员、检察人员、辩护人以及上诉人的提问。
3.遵守法庭纪律,听从审判人员的指挥。
[12:07:22]
[审判员 审判员陈]:
罗X,以上是作为证人出庭作证的权利和义务。作为鉴定人,应如实向法庭提供证言,有意作伪证或隐匿罪责要负法律责任。是否听清楚?
[12:07:36]
[导播 鉴定人罗某]:
听清了。
[12:07:54]
[审判长]:
由鉴定人罗X阅读保证书并签字。
[12:08:07]
[审判长]:
由检察人员询问鉴定人。
[12:08:52]
[公诉人 检察员]:
中大法鉴中心[2013]病检字第B7897号司法鉴定检验报告书是否你出具?
[12:09:22]
[导播 鉴定人罗某]:
是的。
[12:09:57]
[公诉人 检察员]:
办案单位送检时,是否提供所有的尸检照片、检材等相关资料?
[12:10:20]
[导播 鉴定人罗某]:
有全套的全脑、心肺、肝脏等标本、解剖的现场照片一套。
[12:10:35]
[审判员 审判员陈]:
根据办案单位提供的资料,被害人头部是否有伤痕,死者头部的损伤是如何形成?是否械具之类工具所造成?
[12:10:48]
[导播 鉴定人罗某]:
我们的鉴定书所见,对大体标本进行了检查,全脑观察到广泛蛛网膜出血,具体的鉴定书中都有记载。
[12:11:13]
[公诉人 检察员]:
询问完毕。
[12:11:25]
[审判员 审判员陈]:
上诉人廖卫昌,你是否需要对证人发问?
[12:11:45]
[上诉人 上诉人廖卫昌]:
不需要。
[12:11:59]
[审判员 审判员陈]:
上诉人廖卫昌之辩护人是否需要对证人发问?
[12:13:09]
[辩护人 辩护人毛]:
有问题要问鉴定人。死者邓正加有脑部血管畸形?
[12:13:32]
[导播 鉴定人罗某]:
通过肉眼和鉴定观察有。
[12:13:50]
[辩护人 辩护人毛]:
这种脑部血管畸形一般是怎么形成的?
[12:14:12]
[导播 鉴定人罗某]:
一般是先天性的。
[12:14:26]
[辩护人 辩护人毛]:
这种血管畸形有什么危害
[12:14:42]
[导播 鉴定人罗某]:
畸形的部位比较特殊,这个部位一旦出血是相当严重。
[12:15:17]
[辩护人 辩护人毛]:
有哪些因素会诱发破裂?
[12:15:30]
[导播 鉴定人罗某]:
有多种原因,外伤、情绪激动等等都可能诱发。
[12:15:45]
[辩护人 辩护人毛]:
询问完毕。
[12:16:19]
[审判员 审判员陈]:
上诉人袁城,你是否需要对证人发问?
[12:16:32]
[上诉人 上诉人袁城]:
不需要。
[12:16:45]
[审判员 审判员陈]:
上诉人袁城之辩护人是否需要对证人发问?
[12:17:00]
[辩护人 辩护人乐]:
需要发问。被害人血管畸形出血后到死亡的时间大概有多长?
[12:17:15]
[导播 鉴定人罗某]:
从送检的材料来看,他的出血是比较广泛的,主要是双侧的腭业项部和小脑部分,这样的话死亡是比较迅速的。
[12:17:31]
[辩护人 辩护人乐]:
发问完毕。
[12:18:05]
[审判员 审判员陈]:
上诉人骆威平,你是否需要对证人发问?
[12:18:24]
[上诉人 上诉人骆威平]:
不需要。
[12:18:36]
[审判员 审判员陈]:
上诉人骆威平之辩护人是否需要对证人发问?
[12:18:48]
[辩护人 辩护人贺]:
不需要。
[12:19:01]
[审判员 审判员陈]:
上诉人夏际玉,你是否需要对证人发问?
[12:19:13]
[上诉人 上诉人夏际玉]:
不需要。
[12:19:26]
[审判员 审判员陈]:
上诉人夏际玉之辩护人是否需要对证人发问?
[12:19:48]
[辩护人 辩护人黄]:
不需要。
[12:19:59]
[辩护人 辩护人蔡]:
我需要补充发问。
[12:20:13]
[审判员 审判员陈]:
请发问。
[12:20:28]
[辩护人 辩护人蔡]:
邓正加的死亡原因是否能断定一定就是外力诱导的?
[12:20:41]
[导播 鉴定人罗某]:
从医学上来说我们一般不用一定这个词语。
[12:20:53]
[辩护人 辩护人蔡]:
就是说有可能有多种原因诱发?
[12:21:08]
[导播 鉴定人罗某]:
我刚才已经说了。
[12:21:25]
[辩护人 辩护人蔡]:
发问完毕。
[12:21:37]
[审判员 审判员陈]:
关于这种血管畸形平时有什么症状?
[12:21:51]
[导播 鉴定人罗某]:
可以不表现有明显的症状。
[12:22:04]
[审判员 审判员陈]:
根据送检资料,被害人头部是否有伤痕?
[12:22:18]
[导播 鉴定人罗某]:
左腭部有擦伤,照片上有。
[12:22:33]
[审判员 审判员陈]:
死者头部上的伤是如何造成的,比如说秤杆、秤砣等造成的?
[12:22:44]
[导播 鉴定人罗某]:
以我从医三十多年经验来看,这种损伤跟秤杆、秤砣应该没有关系。应该是一个不平的钝物造成的可能性大。
[12:23:01]
[审判员 审判员陈]:
请鉴定人罗X退庭。
[12:23:15]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人廖卫昌发表质证意见。
[12:23:36]
[上诉人 上诉人廖卫昌]:
没有意见。
[12:23:52]
[审判员 审判员陈]:
由廖卫昌之辩护人发表质证意见。
[12:24:05]
[辩护人 辩护人毛]:
刚才鉴定人很清楚的说了,这种血管畸形可以由多种因素诱发血管破裂。
[12:24:19]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人袁城发表质证意见。
[12:24:34]
[上诉人 上诉人袁城]:
没有意见。
[12:24:46]
[审判员 审判员陈]:
由袁城之辩护人发表质证意见。
[12:25:01]
[辩护人 辩护人乐]:
没有意见。
[12:25:28]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人骆威平发表质证意见。
[12:25:40]
[上诉人 上诉人骆威平]:
没有意见。
[12:25:56]
[审判员 审判员陈]:
由骆威平之辩护人发表质证意见。
[12:26:10]
[辩护人 辩护人贺]:
没有意见。
[12:26:21]
[审判员 审判员陈]:
由上诉人夏际玉发表质证意见。
[12:26:33]
[上诉人 上诉人夏际玉]:
没有意见。
[12:26:53]
[审判员 审判员陈]:
由夏际玉之辩护人发表质证意见。
[12:27:06]
[辩护人 辩护人黄]:
没有意见。
[12:27:21]
[审判员 审判员陈]:
传鉴定人刘X平到庭。
[12:27:35]
[审判长]:
鉴定人刘X平介绍自己的基本情况。
[12:29:33]
[导播 鉴定人刘某平]:
刘X平,男,1966年12月8日出生,汉族,医学博士,中山大学鉴定中心法医病理法医临床鉴定工作,住广州市东山区。
[12:30:17]
[审判长]:
鉴定人刘X平,你与本案或上诉人是否存在利害关系?
[12:30:49]
[导播 鉴定人刘某平]:
没有利害关系。
[12:31:04]
[审判长]:
依据法律规定,刑事诉讼中的证人享有以下诉讼权利:
1.有权用本民族语言文字提供证言的权利。
2.有权查阅证言笔录,并在发现笔录的内容与作证的内容不符时要求予以补充或者修改。
3.因作证而遭受侮辱、诽谤、殴打或者其他方法被打击报复时,有权要求给予法律保护。
4.对于其因作证而产生的误工费等经济损失,有权要求补偿。
证人依法应当承担以下诉讼义务:
1.如实提供证言,如果有意作伪证或者隐匿罪证,应当承担法律责任。
2.如实回答审判人员、检察人员、辩护人以及上诉人的提问。
3.遵守法庭纪律,听从审判人员的指挥。