《《《

　　记者观察

　　产业转型是湘江治污的根本

　　每经记者 于峰 发自长沙

　　3月末，正是春耕好时节。

　　但记者走进株洲清水塘的清水村，看到的景象却是被荒废的成片农田。

　　“好多年就不种了，水稻种下去，根本长不出稻谷，即使长出来了，也不敢吃。”清水村一位正在翻修自家房屋的村民告诉记者，有的村民现在将农田挖成鱼塘，不过，常有污水流入，鱼经常莫名死亡。

　　株洲清水塘地区集中了大量的化工、冶炼、水泥等重化企业130多家，株洲市90%的重金属污染集中在此。“企业退城进园、周边村民迁出污染区域”的口号喊了许多年，但时至今日，这个近2000人的村庄，仍生活在重金属污染的土壤上。

　　除株洲清水塘之外，衡阳水口山、郴州三十六湾、湘潭竹埠港、娄底锡矿山、长沙七宝山、岳阳原桃林铅锌矿等地的重金属污染也非常严重。根据湖南省环保厅数据，湘江流域有1600多家涉重金属污染企业，目前已关闭了800多家，多为小型化工、冶炼和涉矿企业。

　　尽管如此，湘江流域重金属污染治理项目总投资595亿元，由于实际投资速度慢于项目规划时间，因此湘江流域重金属污染治理推进速度非常缓慢。

　　国务院批复的《湘江流域重金属污染治理实施方案》提出了两个“减少50%”，即到“十二五”末，湘江流域涉重金属企业数量和重金属排放量均比2008年减少50%。这也倒逼这些地区调整产业结构，转变发展方式。

　　记者在衡阳采访时，一位环保官员表示，当下的治污工作虽然非常困难，但毕竟在往前推进，真正要以长远的目光来治理湘江流域的污染，一定要杜绝污染源的增加，避免“边治理，边污染”的情况出现。

　　上述环保官员希望，当地政府要在对已有的污染企业予以关停的同时，另一方面引进新项目新资金时，一定要严把准入关，对涉污的企业，坚决不能放行。“退二进三”，加快产业转型升级。

　　不过，放眼湘江流域，矿山开采历史长达数百年，过去粗放、掠夺式的生产模式，留下了太多太重的“包袱”。郴州三十六湾、娄底锡矿山、衡阳水口山、湘潭锰矿等处，露天堆放的含重金属固废就达数亿吨，还有1000多个尾矿库、近10亿吨的尾砂。

　　株洲市一位官员在谈到产业转型升级时颇有感触：“一些企业搬迁选址难，企业的补偿、职工安置等一系列社会问题错综复杂，特别是对于一些国有大中型企业来说，包袱重、生产工艺陈旧，一下子搬离，往往尾大不掉。”

　　无论前方的路有多难，总要一步一步前行。湘江流域重金属污染重灾区，已经有部分地区开始走产业转型之路。

　　湘潭竹埠港地区原有近30家化工企业，当地负责人介绍，所有的化工企业将在今年6月全部退出，退出来的地方将改建成中南地区重要的现代化物流商贸新城；株洲清水塘工业区，同样期待着“华丽转身”。2013年5月，清水塘工业区启动绿色搬迁，株洲市计划用10年时间将其打造成一座生态新城。