本报长沙讯 2月20日晚，昏迷半个月的8岁男童小蟠大脑已衰竭，仅靠药物维持心率。向医生详细了解情况后，家属决定放弃治疗。

　　小蟠2月6日在长沙一家西餐厅吃牛排被卡住喉咙，造成呼吸困难。家属在现场未能采取有效的急救措施。直到15分钟后，长沙市妇幼保健院的医生将堵住孩子气道的牛排取出。昏迷的小蟠随后被送往省儿童医院抢救，但一直未能苏醒。

　　2月20日晚，小蟠的脑功能已严重衰竭。医生称，再治疗意义不大。目前，家属已放弃治疗，并向西餐厅索赔。记者朱远祥

　　[小知识]被异物卡住喉咙，如何实施急救？

　　如果被食物等异物卡住喉咙，如何实施抢救？湖南省儿童医院重症医学科副主任卢秀兰建议使用“海姆里克法腹部冲击法”。

　　操作方法：抢救者站在病人背后，用两手臂环绕病人的腰部。一手握拳，将拳头的拇指一侧放在病人胸廓上和脐上的腹部。用另一手抓住拳头、快速向上重击压迫病人的腹部。重复以上手法直到异物排出。