困难 政府效率低下，看病也是问题

　　巴西距离中国2万多公里，湖南人远渡重洋抵达这里，总会遇到种种问题和困难。在谭凯看来，看病是个很大的难题：“首先葡语的交流就很难，即使你懂葡语，但看病时哪里疼哪里痒还是很难跟医生作出准确表达的。”谭凯的妻子是中直某公司在巴西的葡语翻译，语言能力非常强，但前不久她摔伤后，看病还是遇到了交流的难题。另外，“这里的医疗和国内不一样，门诊、检查和开药是三个不同的地方，”谭凯说，“这里公立医院虽然免费，但是医疗水平很低，经常要排队几个月甚至半年。当地的中上层人都会有私人医生，或者到私人医院去看病，费用非常高，必须得依靠医疗保险”。

　　吴虹岑则认为，巴西人办事效率太低下，“我老婆的签证有个问题，要改个名字。就为了这，我基本上把里约的市政厅、警察局跑遍了，花费两个月的时间和不少钱才办下来。巴西政府的办事流程很复杂繁琐，而且机构和机构、部门和部门之间也会相互推诿扯皮，效率低得可怕。”

　　家庭 生儿育女后，“回家”计划中

　　异国再好，也非乐园。来巴西三年，有了孩子的吴虹岑计划着回国生活、工作：“国内的基础教育还是要比巴西好，在长沙读幼儿园应该也比巴西便宜很多，这边都是私立的学校，收费很贵。我准备2016年里约奥运会后就回国工作，然后在长沙找个幼儿园，让女儿在国内读书还是放心些，”吴虹岑说，“我在长沙买好了房子，回去的话也很方便”。

　　谭凯也结婚几年，他准备在世界杯之后造人。“我33岁，年纪不小了，家里老人特别着急，所以我和爱人也准备在世界杯之后要个孩子，”谭凯说，“将来是回国还是继续留在巴西，我们还没有决定，但我在长沙买了个80多平米的房子，也算是做好了‘撤回去’的准备。”

　　生儿育女买房之外，谭凯和吴虹岑都在学、考驾照。“反正现在还在巴西，就先在这边学，如果回国申请更换再考一下理论应该就可以了，”谭凯说，“这里学习驾驶非常严格，是按指纹打卡计时的，必须上满课时才能考试，理论课就要上40多课时，我才刚刚上完理论课”。

　　趋势 里约的湖南人多在中国公司

　　湖南人在巴西并不多，与众多的广东、福建和浙江等沿海省份的人相比，湖南人只相对集中在几个大的企业中。谭凯介绍说：“在里约的中国公司，可能有四五百中国人，但湖南人也许只有5%，20个人左右吧。除了这些中国公司，外面很难找到湖南人”。

　　谭凯表示，中国人大批来到巴西分为两个阶段，“一是上世纪八九十年代，很多广东、福建人来到巴西，那时候他们都是自己过来的，并非是公司或者单位外派，他们来了后自己做餐饮、外贸等生意，通过努力不少人成为中上阶层，这里面基本没有湖南人；二是本世纪以来，很多中国大企业比如华为、三一以及各种中直公司来到巴西，他们的员工被公司外派到这里工作，就像我们这样的。这种情况，来巴西的中国人基本各个省的都有，我们在巴西的湖南人基本是这么过来的”。

　　两批不同的中国人，呈现出鲜明的特点，谭凯说：“第一批人都是个人努力，他们的起点不高，文化水平一般，都是从打工或者餐饮做起；第二批中国人基本都是各大公司优秀的精英，文化素养高，被派到巴西工作，与巴西人交流的更多也更开放。比如我们湖南人，来这里的都很优秀。将来我想随着越来越多湖南企业到巴西来，这里的湖南人肯定会更多”。