陈坤一人分饰两角

《新龙门客栈》成一时经典

　　1992年，在苍茫无际的大漠上，徐克和李惠民领着林青霞、张曼玉、梁家辉、甄子丹演出了一段武侠经典故事《新龙门客栈》，在故事结尾，客栈老板娘金镶玉说：“走，去找周淮安！”……19年后，徐克重回大漠，只是他麾下的悍将换成了李连杰、陈坤、周迅、李宇春、范晓萱和桂纶镁，他们变成“龙门客栈”的匆匆过客，上演一场《龙门飞甲》的忠奸搏斗。

　　尽管导演徐克说，《龙门飞甲》讲的是《新龙门客栈》故事结束三年之后的事情，但是昨日上午在万达国际影城举行的《龙门飞甲》媒体看片会上，不少 同行看完影片之后在内心勾起对《新龙门客栈》的怀念。而在随后的观影问卷调查中，参加媒体看片会有超过九成的媒体从业者认为《龙门飞甲》很让人惊喜，虽然换了演员班底，但新演员的表现丝毫不逊于当年的林青霞、张曼玉等，尤其是陈坤在片中一人分饰两角，其表现更是获得了满堂彩。当年拍摄《新龙门客栈》时，潇 湘电影制片厂也参与了制作，本报记者找到当年在剧组中担任美术一职的郭德祥和《新龙门客栈》出品人吴思远，来听听他们是如何聊起这时隔了的19年的两部作 品的。

　　这个(《新龙门客栈》)好，首先是组合好：徐克主拍内景，李惠民主拍外景，内景在香港完成，外景在敦煌。那个时候，我香港、内地来回飞。当时沙漠里条件很艰苦，这个经历对我们来说是很好的，非常符合我们以前想象的武侠小说的感觉，这个大漠的荒凉环境本身就给这个戏加了很多分。合拍片形成了很多好 处，功不可没。

　　——香港电影工作者总会会长，著名导演、监制吴思远

　　“新龙门”的徐克

　　内景导演，细节达不到要求就会骂人

　　在《新龙门客栈》里，徐克担任的是内景导演，而外景拍摄主要是由李惠民掌镜完成的。

　　据当年在《新龙门客栈》中担任美术一职的郭德祥回忆，见到徐克时是剧组已经在敦煌搭好龙门客栈之后的事了，“我在前期搭外景时就已到了敦煌。为了在沙漠里搭出“龙门客栈”，剧组先在戈壁滩上修了一条两公里长的路，把器材等运到外景地上去，然后花了15万在当地找了杨树，用戈壁滩上的硬石块用水一 和成了泥巴，再弄点草料和麦秆当原料搭起一座客栈，徐克看了之后觉得非常满意。”

　　虽然在香港已经完成了内景拍摄，但是在敦煌外景地一看到龙门客栈，徐克立即表示要多拍几场戏以便于与内景部分做好衔接。在《新龙门客栈》中，明 朝马队闯进沙漠冲进龙门客栈那段大场面的戏就是徐克在敦煌补拍的。郭德祥回忆说：“一般情况下，徐克会把自己想要的置景效果告诉剧组一位副导演，由他负责 将每场戏的镜头画出来，一旦在拍摄过程中哪个细节达不到徐克的要求，徐克就会直接骂人，所以我在现场都不敢吭声。”

　　“新龙门”的打戏

　　19年前没有3D，用得最多的就是弹床

　　《龙门飞甲》中的3D特效和绚烂的打斗场面让人印象深刻。19年前在拍摄《新龙门客栈》时，这些是主创班底连想都不敢去想的东西，《新龙门客栈》出品人吴思远感慨称：“那时候威亚用得也不多，(打斗戏)都是用的香港基本武打技巧完成的，武术指导程小东的风格都浓缩在里面了。那些小细节，比如削羊肉手法这些东西，出来的效果真的很有戏。”郭德祥则回忆称：“剧组用得最多的道具就是弹床，你看到演员在沙漠里 跳出来的桥段大部分是用的弹床，而有些在屋顶打斗的戏份是剧组临时搭的假屋顶，有2米多高。我记得林青霞当时有场戏还受了伤，眉毛附近被箭的羽毛划了一条 口子，然后剧组立即把她送到医院，之后还停掉她的戏送她回香港了，之后剧组临时为林青霞在北京找了个替身演员，谁知化上妆之后发现比林青霞更漂亮。”

　　[新旧对比]

　　吴思远：

　　看得出徐克很辛苦

　　一个客栈的故事，从《新龙门客栈》一直演绎到了今年的《龙门飞甲》。当年《新龙门客栈》出品人吴思远昨日接受了记者的采访，对比新旧两部电影，他也感慨颇多——

　　潇湘晨报：作为《新龙门客栈》的出品人，看了《龙门飞甲》之后，你有什么感触？

　　吴思远：《龙门飞甲》和《新龙门客栈》有很多不同的地方。《新龙门客栈》主线清晰，情比较浓，线索没有那么复杂，观众看起来也会很明了，即使没有用特效，程小东的武打设计也是很精彩的。而《龙门飞甲》在特效场面的展现上让影片明显变得不同了。

　　潇湘晨报：《龙门飞甲》哪些地方让你印象深刻？

　　吴思远：当然是影片中那些特效场面。我能看出徐克这次拍《龙门飞甲》非常辛苦，要在成功的基础上再做出新的东西。龙卷风那个气势的确能让人感到大自然的威力，能想到这么多已经很不容易了。

　　潇湘晨报：你认为《龙门飞甲》超越了《新龙门客栈》么？

　　吴思远：徐克的很多概念起到了重要作用。以前香港拍武侠片只局限在本土，很少有北方的大漠景象，《新龙门客栈》把之前香港武侠片没有的场景带了 进来，那种苍凉的感觉正好能体现武侠的味道，加上徐克擅长拍武侠片。所以一个很好的故事、精彩的表演和绝配的外景结合在一起，就成就了《新龙门客栈》，这个经典要超越很难了。哪怕用特效、3D，也始终是两个概念。

　　潇湘晨报：《龙门飞甲》中的特效场面，对于影片是加分还是减分？

　　吴思远：《龙门飞甲》武器设计、3D设计很棒，但是过多注重这个还是削弱了故事情节。

　　潇湘晨报：听说你修复了《新龙门客栈》？

　　吴思远：是啊，目前修复版已经出来了，画面变得非常漂亮，音乐也重新配过了，影片效果也弄了一下。大概两个月以内，修复后的《新龙门客栈》会重新在大银幕跟全国观众见面。

　　本报记者李芳明 长沙报道