美剧都制作精良、演技超群、逻辑严密吗？看美剧就高大上吗？这么说的人肯定没有看过美剧《Boys before Friends》，即美版《流星花园》。该剧超越《流星花园》的任何版本，甚至湖南卫视的“雷阵雨”版(《一起来看流星雨》)。

　　该剧演员全部像群众演员，制作还不如电影学院学生的期末考试，场景更是廉价得让人落泪，已更新的6集女主角就换了两回，男主角也换了一位。网友吐槽称，该剧分分钟都在挑战底线。

　　演员相貌、演技都很囧 

　　6集里有三个杉菜两个道明寺 

　　美版《流星花园》中，F4的年纪看起来很大，长得也不好看，按照美国审美，即使脸蛋不如人意，身材也应该很壮硕，道明寺更是被设定为NBA看中的运动天才，但是当道明寺掀起衣服朝杉菜说自己的六块腹肌时，镜头里只有瘦骨嶙峋的小肚皮。大概美版也知道长相是弱项，所以原作里的F4是被翻译成花美男的flower4，美版则变成fortune4，意思是四个有钱人。至于杉菜，各大亚洲版本都选择了小清新演员来扮演，但是美版别出心裁，选了一个胳膊上满满文身，说话一股小流氓腔的姑娘出演……这还不算雷，目前该剧只出了6集，但是共有三个杉菜和两个道明寺。第二个杉菜是在第二集进行到三分之二处忽然换人的，到了第五集，杉菜和道明寺双双换掉了，不但长相不像，连肤色都不一样了……和长相比起来，这部戏完全群众演员式的演技就不值得一提了，杉菜的一位好朋友，后来变成美作女朋友的胖姑娘频繁看镜头实在让人忍无可忍。

　　剧情神逻辑 

　　5天学会钢琴得100个格莱美 

　　在第一集，一位路人向杉菜解读F4时，谈到了音乐天才花泽类，“他5天就学会弹钢琴，得过100次格莱美奖。”整部剧都贯穿着这样的神逻辑，比如道明寺侍候喝醉的杉菜回家，被杉菜吐了一身，他就随手换上了杉菜的碎花小吊带……道明寺像拍灰一样轻飘飘在一位高大黑人男性胸前一拍，对方就瞬间倒地咳嗽了三十秒之久……该剧的感情延续了美剧的简单粗暴式，男女双方互相眨一眨眼睛，下一个镜头就变成恋人，虽然整部剧有16集之多，但到了第五集就已经把《流星花园》的感情故事讲完了，还特别给杉菜多安排了个女性朋友，与美作配成了对儿。第六集基本上就是四对情侣黏黏糊糊地亲吻、逛街、吃饭，然后杉菜、小优、静学姐和美作的女朋友四位闺蜜在一个破房子里聊各自的亲热史。

　　场景极粗糙 

　　连照明的灯都舍不得开 

　　该剧制作费很低廉，只有25万美金，所以场景特别粗糙，整部剧因为没有钱购买照明设备，只靠台灯、蜡烛灯照明，所以好像都在描写晚上的场景，黑乎乎的。剧里倒是反复出现几秒豪宅的画面，不过并没有演员，有演员的镜头都是在摄影棚里拍摄，而且凡是学校，只有三个场景，分别是一间教室(还充当酒吧)、一个阅览室和一个更衣间，其余只有两个场景：一个房间和一个杉菜打工的服装店，道明寺的豪宅房间和杉菜租的房细看其实是同一个摄影棚。此外，可能是所有的群众演员都去做主角了，该片的群众演员非常稀少，道明寺开个宴会，嘉宾除了主角们，只剩下三个跑龙套的道明寺女粉丝，她们同时还要客串学校的学生、服装店的顾客、酒吧的顾客等。这三个跑龙套的女演员演技之僵硬浮夸，总是让观众能分分钟认出她们。

　　网友吐槽：肯定是湖南卫视请来的救兵 

　　该剧引来网友们的吐槽，被形容为看十分钟就可以自戳双目的美剧。网友“NOno9211”说：“这肯定是湖南卫视请来的救兵，感觉是初中生用压岁钱拍的微电影，让湖南卫视版都高大上了。”网友“儒雅的钱冰”说：“总觉得看这个像是在语音室里做英语听力时看的情景短片。”网友“皮革马甲”更表示：“该剧分分钟都在挑战承受底线，用生命在雷全世界人民的神剧。”

　　记者调查：是不定期更新的网络剧 

　　实际上美版《流星花园》是一部网络剧，每集在38~45分钟之间，从去年11月起开始播出，但更新时间不定。不过该剧的整个制作团队并不是学生，而是一个很严谨的团队，该剧的编剧兼导演Kel Williams在接受采访时说：“中国版的《流星花园》很不错，但是我们更有激情。”他还说面对网友们的批评十分受伤，因为“整个团队很认真地创作了”。Kel Williams还对换演员一事做出了解释，原来第一波男女主角是因为演技不好以及工作态度不端正，被剧组开除的。

　　新文化报 记者 殷维