黄鹤翔在第二届山歌王争霸赛现场新浪湖南讯6月19日晚，第二届山歌王争霸赛圆满落幕。赛后作为评委之一的黄鹤翔接受了新浪湖南专访。他认为参赛的选手们表现的都很好，都唱出了自己的特色。
黄鹤翔，中国歌剧舞剧院国家一级演员、中国流行演唱家、国家一级演员、中国金唱片奖获得者，他的歌曲《九妹》在90年代红遍大江南北。
据黄鹤翔介绍目前《九妹》有4个版本：交响乐版本、原生态版本、原版以及一个和年轻人互动的版本。其中原生态版本将在即将举办的六月六山歌节上演唱。
对于山歌，黄鹤翔有着自己的思考。他认为各民族最原始的精华都在山歌里面。《九妹》也是借鉴了四川的一个民歌，才会十分流行。他认为类似于山歌王争霸赛这样的活动要常办、多办。现在很多选秀节目复制外国的模式，很多年轻人很爱看。但是中国自己的东西决不能丢掉。在全球化的同时，要留住自己的根。
黄鹤翔多次来湖南，湖南人的热情给他留下了深刻的印象。“湖南人的性情和他们饮食的特点很像，火辣辣的”黄鹤翔笑着说。（吴希贤/文）
