合艾市的五星级酒店爆炸后，警察将一位惊慌失措的女游客带离现场。

泰国也拉府一处商业区，伤者被紧急送往医院。

    泰南连续发生四次爆炸 其中一次发生在外国游客聚集的合艾市五星级酒店

　　爆炸发生后当地60%酒店房间被取消预订；

　　当地旅游损失预计超2亿元人民币。

　　综合新华社电 据泰国媒体1日报道，泰国南部多个地方3月31日发生的连环爆炸袭击事件死亡人数已升至16人，另有400多人受伤。

　　据了解，死者中包括一名马来西亚籍游客。暂时没有中国游客的伤亡报告。泰国当局表示将部署更多的警力,与军方配合,共同维护南部地区的治安。

　　也拉府商业区：

　　汽车炸弹三连爆

　　31日中午，连环爆炸首先发生在泰国也拉府一处商业区十字路口周边，在10分钟内接连发生3起爆炸，均由汽车炸弹引发，3枚炸弹相距大约20米。

　　这三起连环爆炸导致附近许多商店以及多辆汽车和摩托车着火并损毁。

　　现场图片显示，一辆被用于安放炸弹的汽车被炸成碎片，附近房屋遭到损毁，消防车辆正在喷水灭火。

　　也拉府的这3起汽车炸弹爆炸，至少造成11人死亡、127人受伤。

　　合艾市酒店：

　　地下车库汽车爆炸

　　随后宋卡府旅游城市合艾市一家五星级酒店也传出爆炸声，随后发生火灾，导致5人死亡、300多人受伤。

　　泰国警察总监飘潘1日说，合艾市的这起酒店爆炸是由汽车炸弹引发的，可能与当天也拉府发生的连环爆炸事件有关。

　　飘潘说，调查显示，火灾可能是由一枚隐藏在地下车库的汽车炸弹爆炸引发的。

　　泰国总理：

　　加强南部安保

　　泰国总理英拉3月31日晚向两起袭击事件的伤者和遇害者亲属致以慰问。

　　英拉已经下令飘潘与军方合作展开调查，同时宣布将加强南部安全保卫措施。

　　凶手是谁

　　警方掌握凶手身份

　　确信是南部分离主义武装人员所为

　　据新华社电 泰国警方认为这两起袭击事件都是南部分离主义武装人员所为，并表示已掌握嫌疑人身份等信息。

　　自2004年初以来，泰国南部分离主义武装人员活动频繁，也拉、那拉提瓦和北大年三府以及宋卡府部分地区经常发生爆炸、枪击、绑架等暴力事件。至今已有5000多人遇害。

　　有报道称，这是当地5年来最严重的炸弹袭击案。

　　一名马来西亚游客遇难

　　当地旅游业至少将损失约2亿元人民币

　　本报讯 宋卡府旅游城市合艾市发生的爆炸位于合艾当地的五星级酒店李园酒店，这家酒店备受新加坡及马来西亚游客喜爱。

　　由于炸弹是由酒店地下车库的汽车炸弹引爆，因此酒店的购物广场及底层餐厅受爆炸波及最严重。至少有1名马来西亚游客在这次爆炸中死亡。

　　宋卡市政府旅游委员会主席素姆查尔特估计这次爆炸可能将给该市与旅游有关的行业造成约10亿泰铢(约合2亿元人民币)的经济损失。

　　他说，经过3月31日的爆炸事件后，约60%已经订出的酒店房间被取消预订。但他表示，有信心宋卡旅游业在不到3个月时间内将得以恢复正常。 （宗禾）

　　合艾：马来游客购物天堂

　　合艾是泰国南部的交通中心和经济枢纽，在最近10年中，成为南方发展极为蓬勃的一个城市。合艾的观光景点是卧佛，是手工艺品等廉价物品的购物天堂，同时这里交通方便，运动娱乐项目也较丰富。

　　由于此地距离马来西亚只有36公里，所以马来人是占数量最多的观光客，一年约有60万人次来访。从马来西亚槟城搭巴士只需3个小时即可到达合艾。