台湾最高票房影片《赛德克-巴莱》海报

获金马奖最佳影片

　　吴宇森监制的台湾史诗电影《赛德克-巴莱》昨日在北京发布预告片，为其5月在全国院线上映做热身。曾因执导电影《海角七号》走红的导演魏德圣带着两位主演“老陌”林庆台、“小陌”大庆亮相北京。

　　魏德圣透露，两个半小时的“新国际版”《赛德克-巴莱》剪掉很多文化解读的部分，他直言自己与陆川、张艺谋的战争史片最大的不同是“文化的暴动与反击”。魏德圣还自爆一年前已经还钱给“债主”周杰伦，并希望内地的票房达到7000万元，好帮剧组还清剩下的债务。

　　电影“很带种”，新版本很满意

　　《赛德克-巴莱》不仅包揽台湾金马奖最佳影片等诸多大奖，更创纪录取得8亿元新台币的票房，成为台湾史上最高票房的电影。

　　影片筹划长达12年，历经10个月的跋山涉水辛苦拍摄，有两万人参与其中。电影以历史上的“雾社事件”为蓝本，讲述赛德克人在头目莫那-鲁道的带领下与日军展开激战的故事。片中300名充满血性的纯爷们被赞“很带种”，前半部分赛德克族的冷兵器场景，以及片尾与日军殊死决战都被观众一致称赞。

　　相较于在台湾、香港地区分上、下集放映的四个半小时版本，即将在大陆上映的《赛德克-巴莱》被精简成两个半小时。导演透露，删减了一些文化解读，是自己很满意的版本。

　　魏德圣坦言，与陆川的《南京！南京》、张艺谋的《金陵十三钗》相比，《赛德克-巴莱》会让大陆观众了解台湾人民抗日的形式，两岸最大的不同就是文化的暴动与反击。

　　周董的债早已还，缺口还需7000万元

　　由于《赛德克-巴莱》7亿元新台币的投资，也令该片成为台湾影史的投资之最，导演魏德圣曾遭遇四处借钱的窘境，他甚至付不起工作人员的薪水。魏德圣说：“我的人生太过浪漫，以为人家会相信我，会愿意借钱给我，但是人家只想给我钱拍‘海角八号’，我却突然跳去要拍战争史诗片，所以他们不信任，台湾的电影格局还没有达到那个程度。”

　　选择在强片云集的5月档上映，魏德圣希望票房至少能帮自己把债还清，目前还差一亿元新台币，算上分账比例，《赛德克-巴莱》还需要在大陆拿到7000万元人民币的票房。

　　对于之前最爽快借钱给他的周杰伦，魏导称一年前就赶紧把钱还给对方了，可惜没与周董碰面，双方只是“沉默交易”。

　　原住民本色出演，初尝走红滋味

　　《赛德克-巴莱》中，除了温岚、徐若瑄和几位日本演员，其他都是业余演员。出演老年莫那的林庆台和青年莫那的大庆都是台湾原住民，在电影中也有打猎等本色出演。

　　导演透露当时自己花费了半年时间挨家挨户地敲门找演员。“老陌”林庆台原本是一位基督教牧师，他坦言拍原住民的东西，内心戏是本来就有的，表演起来也非常严谨。“刚开始拍的时候有困难，中半段后了解熟悉了拍摄手法，比较容易进入状况。原住民没有自己的文字，所以就用罗马字来标音，这样反而比较容易学习，要什么样的情绪我们都有具备。”

　　“小陌”大庆则是一位卡车司机，他透露通过这部电影，自己走在街上经常会被路人认出，所以打算进入演艺圈发展。