在株洲，骑公共自行车低碳出行已成为当地市民的一种习惯。 记者 李丹 实习生 刘佳佳 摄

　　【报告摘要】

　　建设两型社会是转变发展方式的重要着力点，是创造美好幸福生活的重要内容。必须把两型社会建设摆到更加突出的位置，建设绿色湖南。

　　——摘自周强同志在中国共产党湖南省第十次代表大会上的报告

　　如今，全球环境问题已日益突出。在此背景下，对于老百姓来说，幸福生活，就是能喝上干净的水、呼吸上清洁的空气、吃上放心的食物。

　　百姓的愿望，就是党委政府的执政方向。顺应群众的呼声，湖南省委把绿色湖南建设作为施政重点，一方面以壮士断腕的气概，大规模关停高消耗产业。一方面以敢为人先的豪迈，积极探索两型社会建设经验，实现发展方式的绿色转变。

　　“青山绿水是我省的巨大财富”

　　“青 山绿水是我省巨大优势和巨大财富，要像爱护眼睛一样保护好。” 省党代表、省环保厅厅长蒋益民认为，报告中的这句话充分体现了省委对环境保护工作的高度重 视。“湖南山川锦绣、植被茂盛、河流纵横，拥有得天独厚的环境资源，以建设‘两型’社会为契机，还原我省的青山绿水是颇有战略眼光的决策”。

　　对于报告中提到的“要以解决饮用水不安全和空气、土壤污染等损害群众健康的突出环境问题为重点，加大综合治理力度，明显改善环境质量。加强湘江流域综合治 理，以重金属污染治理为重点，实行全流域、全方位、多功能综合整治，建设美丽繁荣的湘江生态经济带…… ”这段话，蒋益民举例说：最近几年，省委、省政府 紧紧抓住湘江被规划为国家重点整治流域这一历史性机遇，全方位治理湘江流域地表水、地下水、土壤、底泥等污染源，清除黑色污染源，兴利除害、变废为宝。近 5年来，湘江干流断面水质达标率提高了20%。

　　蒋益民表示，环保部门未来将继续以《湘江流域重金属污染治理实施方案》、《湖南省“十二五”重金属污染防治规划》为依据，以衡阳水松地区、株洲清水塘、郴州有色采选集中地区、娄底锡矿山等区域为重点，全面开展重金属污染综合防治工作。

　　“绿色发展是两型社会的内在要求”

　　“建 设两型社会是转变发展方式的重要着力点，是创造美好幸福生活的重要内容。必须把两型社会建设摆到更加突出的位置，建设绿色湖南。”报告中的这句话，简洁鲜 明地表达了省委把绿色作为发展路径的决心。绿色发展是建设两型社会的内在要求，报告指出：两型产业是两型社会建设的重要标志。发展两型产业要坚持环保优 先，严格环境准入，切实做到新上产业项目不放松环保要求。

　　对于报告中的这段话，省党代表、株洲石峰区委书记、清水塘循环经济工业区 党工委书记罗伟感触很深，他说，清水塘曾见证过株洲的工业辉煌，也因严重的环境污染戴过“黑帽子”。“株洲清水塘工业区环境污染问题不解决，长株潭‘两型 社会’建设就不会成功。”罗伟表示：“近几年，我们以‘产业转型升级’为突破口，让目前的重化工业退出清水塘片区，引进一批新兴产业，打造了一个生态工业 新城。”

　　省党代表、湘潭高新技术产业开发区党工委书记、岳塘区委书记肖克和也对两型产业情有独钟。他说，“为了让园区取得跨越发 展， 我们摒弃了‘捡到篮子就是菜’的做法，对所有进园区的企业科学选资。”他说：“去年以来，我们引进的企业，就没建一个烟囱，没设一个污水排放口。”

　　“森林湿地是我们的生态安全屏障”

　　“加 强对林地、湿地、风景名胜区及生态脆弱地区的保护和修复，大力植树造林，巩固提高退耕还林成果和森林覆盖率，提高森林碳汇功能，维护生物多样性，构建生态 安全屏障。”对于报告中的这段话， 省党代表、省林业厅厅长邓三龙表示，绿色湖南的建设离不开林业的发展。“提高森林覆盖率，可缓解工业减排压力。”邓三 龙说，节能减排环节中，森林也起到了间接减排的作用。据数据显示，湖南的森林每年可吸收6000万吨以上的二氧化碳。

　　“我们要打造 绿色空间，让绿色融入社会、机构、厂矿、学校……”在林业建设方面，邓三龙心里有本账：“去年底，我省森林覆盖率已达到57.01%，远远超出全球 31.8%、全国20.3%的平均水平。‘十一五’期间，全省完成人工造林1543.1万亩，新增封山育林1400万亩，营造林质量继续保持全国第一。未 来将进一步加大专业造林、林木测土的力度，提质乡镇一体化水平、开展园林式单位创建等。”

　　■记者  胡抒雯  胡信锋

　　百姓热议

　　用制度为“两型”护航，让“绿色湖南”不褪色

　　网友“旺湘”：省第十次党代会将两型社会作为“两个率先”实现的目标之一提出，好比“两型巨轮”出湘江，装载着湖南未来的希望。

　　长沙市退休干部傅桃文：长株潭两型社会试验区成立之后，湘江打造“东方莱茵河”的行动又接踵而至，三湘大地“两型”建设高潮迭起。党代会再次发起了“两型”建设总动员并制定了5大措施，关键是要守住“门槛”，将高污染、高能耗企业拒之门外。

　　北京市环保研究所湘籍人士万珂： “山青、水碧、天蓝”，这张“湖南名片”让外地人艳羡不已，也使家乡游子底气十足。希望家乡将发展与环保并重，用制度为“两型”护航，让“绿色湖南”永不褪色。“两型湖南”成效要看得见、摸得着。

　　双峰县花门镇王玖华：有的高污染企业在城市找不到藏身之地时，就向农村转移求生存。党代会报告提出，绝不允许农村成为污染企业的“避风港”，说到了点子上。对污染要像过街老鼠人人喊打，绝不能让青山绿水蒙污。

　　■记者  李军  整理