看到起步前，刘翔显得那样淡定。没有想到，第一个起跑的他第一个倒下来了，只跑了七步。 与北京奥运会不同，他并没有踢墙，自责、恼怒，而是单腿跳到了终点。
在中国人的眼里，奥运会似乎已经结束。
刘翔的职业生涯也应该结束了，围绕在他身边的团队、体制也应该告一段落。
1356，这个号码就是一个不太让刘翔快乐的数字。四年前是这个数字，他在鸟巢那边逃走了。
1356，被网民看成是13亿人，56个民族。这个包袱的确不是刘翔一个人能够承担得起。
即使孙扬在游泳比赛中，向世界展示了中国力量，但是奥运会的赛场，似乎田径才是正面战场，水上项目似乎是敌后战场。在奥运会这个舆论上，国家主义、爱国主义，有意识、无意识地融入了看客们的血液里。刘翔在国人眼里就是坚守在正面战场的战士。他背负一个民族、国家的荣誉，同时也承载着一个民族、国家的压力。
不能不承认，刘翔是一个内心极强大的选手。
他强大到什么程度？
从雅典到北京再到伦敦，整整八年，刘翔在他的人生中只走了第一栏的七步，并不是很成功的七步。平均下来一年一步有余。
当然，我们也可以看成，这是一种十分有耐力的坚持。
在刘翔起步前的12个小时，新华社记者杨明就用一篇评论提前给刘翔此次奥运之行盖棺定论了。但是大部分的网民善良地认为，杨明礼貌的祝福并不是提前为刘翔送行，而是在给刘翔解压，给网民解压。
我不得不服大多数中国人的一种坚持，从雅典开始，到北京，再到伦敦，一直对刘翔充满了期待的坚持。
GAME OVER!真的结束了。
对于刘翔自身和关注、关心刘翔的人来说是一种遗憾，但从某个方面来说，也可能是刘翔摆脱媒体与商业的绑架，开始新生活的起点。在八年里，他被赞助商、体制、民族热情包围起来，被这些修饰着，他早已不是从上海弄里走出来的男人，现在可以回去享受一个真正的人该享受到的一切。
当然，有种坚持还在。那就是围绕。
赞助商可以物色新的人选了，体制也可以重新找代言人了，民族热情的指向、他称也要进行调整了。
当姚明、刘翔等选手一个个离去后，只有孙杨一个人在敌后游击战场支撑着一个宏大的国家主义舆论场。真怕这位敌后武工队骨干，哪一天也像刘翔、姚明那样被伤痛击倒。
