新浪首页|新浪湖南|新闻|城市|美食|时尚|旅游|汽车|同城|惠购|站点导航|世界杯

|邮箱|注册

新浪湖南

新浪湖南> 新闻>民生社会>体育湘军征战伦敦奥运>正文

长沙晚报郑湘平:打肿脸来充胖子

来源:星辰在线-长沙晚报2012年8月13日【评论0条】字号:T|T

  打肿脸来充胖子并不是那么简单的一件事情。先是要能狠下心来抽自己,更重要的是还必须有一张不算太小的脸,否则就算抽上几百巴掌,也不见得就能冒充胖子。

  这次到伦敦来采访奥运会,对我来说,最大的挑战其实就是如何在这边“生存”。不过,多少还能蹦几个单词、飙几句英语的我,在这边至少不用为如何吃、如何行而发愁,因此,我开始的时候是天真地以为报社领导安排石月和我一起来伦敦,是照顾我,为我提供“男女搭配,干活不累”的“福利”的。

  没有石月的日子

  只是为了毕业证而突击考过的四级,并不能说明我的英语口语就差,而且我在工作当中还有一个良好的、锻炼口语能力的环境。比如在电梯里连续碰上某个同事,我会说“How old are you”以表示我的惊讶;或者在楼下等人的时候,我也会打电话过去催,“You 快点 down,I已经wait很long time了。”而且毕竟早几年还有过“实战经验”,因此并不认为有着专业八级水平的石月会比我强多少。

  然而,在阿联酋航空公司的飞机上,我吃到了一份味道古怪、形状可疑的食物之后,我不得不暂时收起我的“傲慢与偏见”,选择了“紧密地团结”在石月周围。

  事实证明我的选择是对的。

  吃完到伦敦的第一顿饭,就去隔壁的小卖部买可乐和打火机。结账时,一共两块六毛五。给了服务员一张五镑的,又从吃饭找的零钱里拿了十五便士给他。

  我错了。当我看到服务员拿着这些钱不知所措的当口,我猛然想起关于在国外找零时的种种糗事——糟糕,我给外国友人添麻烦了。

  在一边就差没有捶胸顿足的我,眼睁睁地看着服务员很迟疑地找给我两块二的那一瞬间,我真的快晕了。This…you…,我急得满脸通红,服务员却一脸无辜,直到石月拍完她的“伦敦月色”,慢吞吞地踱进来,这才让我没有凭空丢了三块钱人民币。

  之后的时间里,石月完美变身为一位向导兼奶妈。一起出门,带路和问路的活自然是交给了她;各省的同行,碰上个水土不服而忘记带药,出门去买药的还是她。尤其想深入了解伦敦的各种人文风情的时候,跟英国帅哥美女、大爷大妈唠嗑的事情,还是交给了石月。

  然而,随着赛事的进行,大家不得不分头奔赴不同的赛场,离开石月的日子里,不时有迷路的“羔羊”差点找不到回家的路。但是最奇怪的是,我们当中那位自称只过了职称英语,被指只有三级水平的哥们却一直没有走错过,而且经常是一个人出去的时候。

  那天蹲在宿舍的楼下抽烟,有人问起他。这哥们拽拽地掏出手机说:“给奶妈打电话。”

  把他手机上保存的“奶妈”号码拨过去,里面说话了,“又不知道走了?把电话给旁边的人。”

  石月的声音。

  千万别找英国警察问路

  不过,真正让我们不再迷路的原因,还是靠手中的地图和心中的记忆。因为要想通过问路就能轻松解决“行”这个问题的话,在伦敦是基本没有可能的事情。

  伦敦的道路都很窄,有个双向双车道就算是主干道了,而且道路都很短,走几步就是一个街口,很容易就在某个街口转错弯而迷路。大大小小的街名数不胜数,很多本地人自己都闹不明白,可偏偏他们只要一听到“Excuse me”,隔老远都会快步走过来“帮”你。可问题是,当我们发现被指错路的时候,只能一次又一次地严重“鄙视”他们这种“充胖子”的行为。

  特别是英国的警察,除了被人邀请合影的时候相当热情之外,找他问路也会得到“满意”的答复。刚开始去熟悉赛场那会,头一次去奥林匹克公园,在King Cross车站的门口,一个黑人警察微笑加热情地指点,4号站台。结果上车之后发现坐错了线路,赶紧坐车回头。还是这个警察,继续微笑加热情,哦,应该是3号站台。等我们再次坐回头车回来时,还是这个警察。我们扭头就走,留下他满脸疑惑地站在那里看着我们走远。

  当然,也不是所有警察会那么“肯定地”给你指路。湖南代表团在湘军府为王明娟庆功的那次,我们在街角找了一位女警察问路。她把地址看了半天之后,说应该在前面的第二个街口右拐,不过不敢肯定,去了之后再问问。我们很失望地在这个街角转弯,眼前一亮——湘军府。

精彩推荐更多>>

相关报道

发表评论

新浪简介|新浪湖南简介|广告服务|商务合作|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|产品答疑|网上举报中心|互联网辟谣平台|不良信息举报平台

新浪公司版权所有