许显辉 张家界市人民政府市长

　　上午好！

　　很高兴来到首都北京，向各位领导、嘉宾和媒体朋友介绍即将举办的2013张家界国际乡村音乐周。在此，我代表组委会正式宣布： 2013张家界国际乡村音乐周将于8月31日至9月4日在著名旅游胜地张家界正式举行。

　　张家界国际乡村音乐周是在中国举办的唯一的国际性乡村音乐盛会，每两年举办一次，2009年、2011年在张家界已成功举办了两届，产生了良好的国际影响，被中央领导同志肯定为“巧用软实力提升国家形象的成功实践”。今年，组委会将以“山水为背景，田园为舞台”，在世界自然遗产的绝美风光里，努力举办成简朴、隆重又具有深远国际影响的乡村音乐周。

　　2013张家界国际乡村音乐周由文化部和湖南省人民政府联合主办，由湖南省文化厅、湖南省旅游局和张家界市人民政府共同承办，其主题是“世界的自然遗产，我们的乡村音乐”，旨在展示和交流世界各民族的乡土音乐，继承和弘扬乡村音乐艺术，促进世界民族文化发展。其徽标为用镰刀、竹子等元素组成半拍八分音符。组委会邀请了来自23个国家和地区的25支国外、境外音乐团体和8支国内音乐团队参加演出，演员队伍超过300人，其中外国演员超过250名。

　　本届参演的25支国际音乐团队中，有被媒体誉为“具有伟大的创新及跨时代意义”的印度舞蹈家婆罗提迦，有被称为“新世纪十大音乐大师”、在欧洲及世界享誉盛名的比利时国际钢琴大师尚·马龙，有在欧洲享有盛誉的德国国际乐团“声音工厂”，有展示宗教和戏剧的秘鲁“恶魔之舞”传统舞蹈团，等等。

　　“张家界/我们从世界各地奔赴你怀，

　　张家界/这片热土，我们携着音乐来，

　　张家界/我们文化共享，我们灵魂同在，

　　张家界/从乡村到摇滚，我们一起精彩。”

　　这是南非鼓族乐队专门为2013张家界国际乡村音乐周创作的歌曲《群星汇聚张家界》中的一段歌词。该乐队是南非著名的艺术团，多次参加中国国际民间艺术节会，曾在上海世博会南非馆演出了充满浓郁非洲民族特色的节目，深受国内外观众欢迎。该乐队获悉2013张家界国际乡村音乐周举办的消息后，专门创作了这首歌曲，在本届音乐周上将以此展示非洲激情。

　　连续两年在纽约林肯中心举办过音乐会，并在东京、迪拜、巴黎等城市举办过演出活动的国际著名音乐艺术团——哥伦比亚戴维的爵士乐队也将参加本届国际乡村音乐周。今天的新闻发布会上，他们还将登台亮相、一展风采。

　　在文化部和湖南省的要求和支持下，组委会本着“简朴隆重、影响深远”的原则，政府充分调动企业和社会资源，精减经费开支，力争办成具有深远影响的国际盛会。特别是以“山水为背景，田园为舞台”，充分利用张家界天然的山水和文化企业舞台为背景，大幅降低节会的成本和开支。2013张家界国际乡村音乐周共举办六个主题活动。

　　第一是2013张家界国际乡村音乐周开幕式。8月31日下午在黄龙洞生态广场举行，各国音乐团队集体亮相，表演精彩纷呈、具有异国情调的乡村音乐。

　　第二是国际乡村音乐巡演活动。8月31号开幕后的5天时间里，世界各国艺术团将在张家界景区各主要集散地的黄龙洞生态广场、宝峰湖、水绕四门、老磨湾、天子山、天门山等地进行巡回演出。数十万中外游客将在欣赏到世界各国的乡土音乐和民族风情。

　　第三是音乐周激情狂欢夜活动。8月31日和9月2日的两个晚上，在集土家、苗、白、侗、瑶五大民族特色于一身的文化商业街——溪布街上，举行音乐周狂欢夜活动。届时，您徜徉在溪布街的风情酒吧街上，不仅能够欣赏到精彩纷呈、具有异国情调的乡村音乐，而且可以与世界各国的音乐人一起载歌载舞、尽情狂欢。

　　第四是“哈雷骑士Ÿ音乐同行”活动。哈雷摩托始终与音乐、前卫潮流有着不解之缘， 8月30日，200多名国内外哈雷车主自发报名，从长沙集结出发，奔驰350公里，聚集到张家界国际乡村音乐周主会场，展示骑行与音乐的完美结合，赋予国际乡村音乐周新潮、时尚元素。

　　第五是“张家界的文化梦”音乐周主题论坛。邀请音乐、建筑、雕塑、绘画、文学、围棋、旅游等各界文化名人齐聚张家界，探讨国际乡村音乐和文化发展之路，是本届国际乡村音乐周的一个创新。届时，一批在国际上和中国有影响的文化名人将聚首张家界，出席高峰论坛。

　　第六是国际乡村音乐周颁奖和闭幕式。9月4日下午，在张家界天门山峡谷剧场，将举行2013张家界国际乡村音乐周颁奖和闭幕式。

　　在张家界举办国际乡村音乐周，具有特别的意义。乡村音乐既是西方的，也是东方的，既是自然的，也是心灵的。张家界的民族民间文化艺术浩如烟海，丰富多彩。在这块古老而神奇的土地上，聚居了土家族、白族、苗族等33个民族，各民族的先民们留下了17大类780多项非物质文化遗产，其中桑植民歌、大庸阳戏、白族仗鼓舞、土家摆手舞、茅古斯舞、土家织锦入选国家级非物质文化遗产。张家界是“音乐的故乡”、“民歌的海洋”。早在十万年前，就有古代濮人在张家界一带活动，并创造了魅力四射的楚巫文化，屈原的《九歌》就记载了楚人以歌唱节、以歌为媒的山歌文化。这里有高亢明快的山歌、温柔动听的情歌、风趣活泼的小调、热情欢快的花灯、激越感人的澧水号子，振奋昂扬的薅草锣鼓调子，说唱参半的仪式歌，以歌代哭的挽歌，以哭代歌的嫁歌……《马桑树儿搭灯台》、《四季花儿开》等经典名曲已经唱响国内外。

　　张家界十分重视民族民间文化艺术的挖掘、保护和传承，在促进文化与旅游的融合发展方面进行了很多有益的尝试。游玩张家界，浓郁的文化与风情让你不时感受心动。这里有世界第一台大型山水实景音乐剧——《天门狐仙·新刘海砍樵》，该剧2009年面世，被网友称为“一生必至的爱情圣地”；有演绎湘西古老神奇民族文化的《张家界·魅力湘西》，2012年，在该剧院上演的演艺节目《追爱》抢眼亮相央视春晚，为全国人民送上了一道精神大餐；有演绎土家族文化史诗的原生态实景歌舞演出《武陵魂·梯玛神歌》，每天向观众展示4项世界绝技和13项非物质文化遗产……这里的旅游文化演艺剧场可同时容纳观众上万人，一年的演艺门票收入超过4亿元，成为旅游与文化融合发展的经典范例，被业界誉为“张家界现象”。国际乡村音乐周的连续举办，可以深化旅游与文化的融合发展，丰富旅游产品文化内涵，促进旅游产业转型升级；可以促进各国之间、各民族之间文化交流、交融与交锋，进一步升华张家界文化和湖湘文化，向全世界展示美丽张家界、绿色张家界、风情张家界、开放张家界和锦绣潇湘、快乐湖南的形象魅力；可以扩大民族文化的国际影响力，提升经济社会发展的软实力。

　　各位朋友，音乐是超越国界的艺术，它能沟通彼此心灵，实现情感共鸣，促进人与人、人与自然的和谐发展。“2013张家界国际乡村音乐周”各项准备工作正在有条不紊、紧张有序地进行。在此，敬请各位领导、各位嘉宾、各位媒体朋友一如既往地关注、支持、推介本次活动，我代表组委会、代表热情好客的张家界人民诚恳地邀请各位朋友相聚张家界，聆听自然的呼吸，共同见证2013张家界国际乡村音乐周！

　　谢谢大家！