10月17日，张家界天门山，翼装飞行运动员拉着彩烟，在天门洞前滑出一条美丽的弧线。图/彭立平

　　本报讯 　因天气原因推迟数天的翼装飞行世界锦标赛预赛17日在湖南省张家界天门山景区正式上演，经过两轮预赛的激烈角逐，八名选手顺利入围决赛。今日，他们将展开世界“翼装之王”对决，并有望创造“人类无动力飞行最快速度”。

　　由世界翼装联盟、张家界市人民政府联合举办的本次赛事，是历年来全球翼装飞行活动或赛事中飞行难度最大、对选手水平要求最高的一次比赛。比赛原定于12日—14日举行，但因阴雨不断而被迫推迟。这几天时间里，15名翼装飞行高手每天上午都赶到位于天门山山顶的起跳点，希望天气好转立即进行比赛，但不是小雨不断，就是山风过大，而且峡谷中浓雾弥漫，所以，比赛一再推迟至17日。

　　在当天的两轮预赛中，来自美国、英国、南非等国家和地区的15名翼装飞行员依次从海拔1435米的天门山山顶悬崖起跳点出发，在垂直向下俯冲近百米获得足够的加速度后，以“大回环滑翔”方式迅速绕过途中折返标志，最后以通过天门山索道延长线作为比赛终点。

　　据赛事组委会介绍，从起跳点到索道计时点，运动员在天门山峡谷中无动力滑翔的落差为800米左右，依据运动员两轮预赛中出现的最短飞行时间排名，八名翼装飞行高手进入决赛，南非选手朱力安、挪威选手艾斯朋、英国选手詹姆斯分列预赛排名的前三位，决赛将于18日举行。

　　受伤病原因影响，去年完成“翼装穿越天门洞”壮举的美国人杰布·科里斯预赛发挥欠佳，在全部参赛选手中仅名列第13位，无缘决赛。

　　综合新华社、本报记者邓蓉报道

　　10月17日，张家界天门山，翼装飞行运动员凌空一跃，从悬崖上起飞，滑翔落差800米左右。当日，翼装飞行世锦赛预赛在天门山上演，来自美国、英国、南非等国家和地区的15名世界顶尖翼装飞行高手，为观众献上了一场精彩绝伦的空中表演。经过两轮预赛的激烈角逐，8名选手进入决赛。今日，他们将展开世界“翼装之王”对决，并有望创造“人类无动力飞行最快速度”。 图/董兵

　　●在天门山举行的首届翼装飞行世界锦标赛预赛决出前8名 ●今日终极对决，或创造人类无动力飞行最快速度

　“鸟人”在高空翱翔，将天门山美景尽收眼底。欧琪 摄

　　本报讯(记者 周斌 实习生 彭芙蓉)昨日，张家界天气晴好，能见度高，原定于12日开始的首届翼装飞行世界锦标赛预赛终于拉开序幕，15名世界顶尖飞人(来自意大利的女选手罗贝塔·曼奇诺因故退赛)经过两轮预赛，决出前8名，今日将展开“全球翼装之王”的终极对决。

　　因天气原因一再延期的赛事终于在昨日打响。当日，在海拔1400多米的起跳现场，天门山的美景尽收眼底。下午1时左右，世界翼装联盟主席伊罗·塞伯伦宣布第一轮预赛开始。比赛规则很简单：选手从起跳点跃下，落在半山腰的公路降落点，以时间长短作为比赛成绩，每人跳两轮，取成绩最好的一次。第一个以自由落体状迅速飞出起跳点的是来自哥伦比亚的乔纳森，他是12日惟一一名冒险“试跳”的选手。在第一轮预赛中，挪威的选手艾斯朋列第一，他在起跳时增加了助跑动作，引得现场观众发出阵阵尖叫。新西兰的利维亚·蒂琪成为本次大赛的惟一女选手，她的成绩不太理想，但勇气可嘉，赢得了阵阵掌声。

　　昨日预赛中，最大的遗憾是，2011年成功飞跃天门洞的翼装侠杰布·科里斯受腿伤影响无缘决赛，但他很乐观地告诉记者：“虽然这次成绩不理想，但我很享受比赛的过程，还能看到其他选手的比赛。”经过两轮预赛，8位选手进入决赛，有机会在今天创造“人类无动力飞行最快速度”记录。