由国务院新闻办监制,国务院新闻办对外推广局、国家广电总局国际合作司、湖南省政府新闻办特别指导,芒果超媒、芒果TV和Discovery探索频道联合出品制作的全球首档跨国联合制作职业体验纪实真人秀《功夫学徒》借助外国体验者的独特视角优化“中国故事、国际表达”的传播效果,多角度助推中华文化走向更广阔的世界舞台。无论是走进中国烟花之乡浏阳感受传统文化的魅力,还是新一集节目中在都市长沙领略“智慧交通”和无人驾驶的奥妙,异国青年们在《功夫学徒》中不只看到传统工艺的匠人匠心,更了解到新兴科技领域的技术革新。

  在《功夫学徒》第五集中,来自世界各地的学徒们来到国家智能网联汽车(长沙)测试区,共同验证中国最先进的技术。黄英君布置的第一个任务便是深入测试,借此研究智慧公交可改进的方面。在湘江新区智慧公交一体化管理平台,观众跟随青年们的脚步看到了每条街道的路况成像,看到了云端5G对车辆运行的实时监控和对调度的策略优化;在长沙街头,学徒们更通过对不同人群的实际调研和极富创新性的思考,找到了百姓对于公共交通的多样化诉求。同样地,借由异国青年们的视角,观众了解到5G技术的应用和能够解决现存交通问题的智慧公交的便捷,但同时也认识到基于实际情况仍有提升和完善的空间。

  此前,在“掌门人”东信烟花技术顾问黎仲畦的带领下,学徒们来到有着“世界烟花生产中心”美誉的湖南浏阳,在东信烟花生产基地共同学习并参与制作极具艺术感的烟花,感受传统烟花的美丽和时代革新的脉搏。学徒们分为两队进行培训,学习烟花颜色调配、形状设计制作以及烟花燃放编程软件的使用等技能,并最终设计制作出一款自己的烟花,在新品打样会中向导师,外国客户等进行展示。与学徒们一道,我们看到,伴随着现代艺术设计和工业科技的不断发展,传统烟花开始焕发出现代气息,现代编程技术更让烟花获得了更精彩、更精确的燃放。

  可以说,这种“外国学徒”参与式的体验将节目中的文化符号的相关时代背景进行解读,对其精神内涵进行深度的挖掘。在申通物流中心,他们感受全球先进的物流体系;在中国第七大沙漠“库布其沙漠”,了解中国治沙科技及成果;在科大讯飞的总部,学习中国在智能语音技术上的研发成果;在金昌火星模拟生存基地,领略中国航空航天事业、现代服务业的厚积薄发,以及在产品设计、产业规划上的超前意识;在海南,学徒们更是亲身体验了“旅游警察”的职业,深度感悟中国旅游产业升级和行业监管工作机制体制的创新。。。。。。

  作为芒果TV与Discovery首次合作的作品,《功夫学徒》不仅代表了传统媒体和新媒体的创新结合,也是“中国文化走出去”“中国制作,面向世界”的一次重要探索,为国际合作的纪实创作提供了一条创新的可行路径。能够看到,近年来,众多文化内涵丰富、形式多样的中国影视作品推向国际市场。中国文化借力影视“出海”,成了文化产业实现国际链接的重要组成。以独特视角展现新时代的中国形象,讲述新时代的中国故事,促进中外友好交流合作,助力提升中华文化的全球影响力,《功夫学徒》以各国年轻人的真诚参与、开放活泼的节目形态、国际合拍的制播模式,生动展现了可为“一带一路”国家、地区借鉴的中国经验,深刻诠释了“共同构建人类命运共同体”倡议的精神内涵。

  (稿件来源:《光明日报》客户端)