目前，她们都同会俄、英、汉三国语言，不过汉语还紧紧处于入门的水平，在长沙，跟一般人交流还需要用她们跟家熟练的英语。她们来这里学习的目的很明确，希望把汉语学好一点，大学毕业后能够从事翻译或者去跨国公司工作。
刚来长沙，梅琳的化解“乡愁”的唯一方式就是去湖南师范大学图书馆后面的一家东北餐馆，这座小餐馆已经成为岳麓山下俄罗斯留学生的小厨房，俄罗 斯留学生能够在这里找到一丝和俄罗斯饮食相似的味道。来长沙不久，梅琳就循着前辈们的足迹找打了这里，对她们来说，长沙的很多食物都太辣。
来长沙两个星期，这5位姐妹最常做的事情就是出去逛街，她们已经去了很多次位于天马山的购物街，在那里买了一堆小东西将寝室装扮一新。
潇湘晨报长沙讯 记者范典
