湖南经视《越策越开心之方言听写大会》主题曲《湖南最韵味》近日在网络发布，汪涵马可演唱方言改编版神曲《狐狸叫》，长沙、株洲、岳阳等湖南14市州方言穿插其中，歌词体现地方特色，曲风诙谐幽默，汪涵马可搞笑上镜，引来网友不少喝彩。

　　新网络神曲《THE FOX》来自挪威，一只狐狸的横空出世瞬间秒杀了小鸟，目前在YouTube上，《THE FOX》只用了30多天的时间就突破了1亿点击，打破去年鸟叔《江南Style》52天的纪录。

　　对湖南各地方言有过不少研究的汪涵，通过做节目甚至筹建方言博物馆网站等方式推广方言。他说，方言不仅有丰富的内涵，也蕴含着不少趣味性。在湖南的14个市州中，同样一个东西，在不同地域就变成了不同的语言，很多趣味就产生于其中，“比如一个耳光，娄底是‘一瓦斯’，湘潭是一‘判将’，长沙是一‘嘴巴’，差得也太远了。”

　　随着地域之间的交流变得更加频繁和深入，不少方言之间也出现了“融合”趋势，加上普通话的普及，方言的流失状况也十分严重。湖南师大文学院教授表示，“方言受普通话的影响，本身就在变化。确实从现状来看，现在城市的小孩很多已经不会说方言，我们对方言的保存是堪忧的。”

　　歌词：

　　我在南，你在北

　　未见面 同饮一江水

　　童谣飞 山歌醉

　　你听方言有多美

　　天花乱坠 我已领会

　　来自株洲对不对

　　塑普搭配 做好准备

　　湘潭的口味

　　伊伊伊伊伊伊伊一是搞撒sa

　　常德的滋味

　　搞搞搞搞搞搞摸得

　　搞搞搞搞搞搞摸得

　　衡阳的风味

　　麻果麻果搞麻果

　　麻果麻果搞麻果

　　长沙的对味

　　你你你你你要哦改

　　......（钟菊芬）