来源:岳麓书社

  “惟楚有才”说的是湖南还是湖北?

  说起湖南人,大家的印象大概会是

  吃得苦

  霸得蛮

  耐得烦

  爱吃辣

  有血性

  敢为人先

  ……

  还有点小傲娇

  骄傲自负

  “别说你们不傲娇,你们湖南人常说的那句‘惟楚有才,于斯为盛’,意思不就是只有你们湖南有人才,只有你们湖南人有才嘛。”

  不不不,岳麓君在这要说句公道话

  这句话可不是这意思

  您还真是误解湖南人了

  “惟楚有才,于斯为盛”的真实含义

  还得从它的出处说起

  相传,清嘉庆十七至二十二年(1812-1817年),袁名曜任岳麓书院山长。门人请其撰题大门联,袁以“惟楚有材”嘱诸生应对。正沉思未就,明经(贡生的尊称)张中阶至,众人语之,张应声对曰:“于斯为盛”。这副名联就此撰成,之后悬于大门。

上联“惟楚有材”上联“惟楚有材”

  典出《左传》

  原句是:“虽楚有材,晋实用之。”

  下联“于斯为盛”

  出自《论语·泰伯》“唐虞之际,于斯为盛。”

  本为孔子盛赞周武王时期人才鼎盛局面

  全联的意思或可理解为:

  楚国真是出人才的地方啊

  岳麓书院更是英才齐聚之会所

  而使其被多数人误解为“只有湖南有人才”

  则要“归责”于这两个字

  “惟”字与“楚”字

  “惟”

  “惟”字其实是句首语气助词,没有任何含义,也可以用唯、维。

  “惟楚有才”用今天的话说就是“楚有才”的意思,但是因为古人说话喜欢用双音节的词,所以才在“楚有才”的前面加了个“惟”字。但今人从表面的意思来理解,可能就会误读这句话了。

  “楚”

  楚国是周朝时期华夏族在中国南方建立的一个诸侯国。楚人是华夏族(汉族原称)南迁的一支,最初起源地在河南新郑,后在上古冲突中及商王朝的驱逐下,逐渐南迁,最后来到荆山附近丘陵平原结合部。

  当时的楚地包括了现在的湖北、湖南以及河南南部的一些地方。而且楚国当时也是以湖北为中心的。例如,三国时期,荆州是兵家必争之地,“荆楚”又是楚国的代名词,而荆州大体上就是现在的湖北。

  所以,此联中的“楚”并不单单指湖南啊。

所以说所以说

  “惟楚有才,于斯为盛”真的不是在说湖南人自负

  下面提到的这副对联才是

  “吾道南来,原是濂溪一脉;

  大江东去,无非湘水余波。

  据说这是晚晴名士王闿运

  在一次江浙文人聚会上写出的

  大家细细品味

  是不是比“惟楚有才,于斯为盛”傲娇多了

说了这么多,还是没有解决这个问题说了这么多,还是没有解决这个问题

  “惟楚有才”说的是湖南还是湖北?

  我们可以从这本书中找找答案

《楚宝(点校版)》《楚宝(点校版)》

  [明]周圣楷 编纂

  [清]邓显鹤 增辑

  廖承良 杨云辉 等点校

  《楚宝》四十五卷,明代周圣楷编纂,清代邓显鹤增辑。书中记载楚中人物兼及山水名胜,上起远古,下至明代,取材广博,规模宏巨,是一部迄今最为完备的楚志全书。

  《楚宝》的得名,出自《国语》王孙圉论楚宝的典故,大意是说,楚国不以玉饰器玩为宝,而以人材、物产为宝。《楚宝》取材范围、区域的确定,以春秋战国时期,楚国的疆域为界。秦汉以后,历经朝代更迭,建置屡有迁变,大致沿袭古代三楚分布的长江中下游地区。至明代,则以湖广即今湖南、湖北为楚之全境。

  所以,“楚”其实不单单指湖南,还包括湖北。

  现在,你知道“惟楚有才”的真正含义了么?